Vue d’ensemble
Immobilier, construction et infrastructures
Le droit immobilier au Canada est surtout provincial, mais les règles fédérales en matière fiscale, d’acheteurs étrangers et de projets façonnent bien des opérations. Cette page pilier présente l’immobilier commercial, la construction, le droit municipal et l’aménagement, ainsi que les infrastructures et les PPP, avec les règles clés de 2026 que doivent connaître investisseurs, promoteurs et prêteurs.
4Dans cette rubrique
- 01Immobilier commercialLes opérations en immobilier commercial au Canada reposent sur le droit provincial des biens et de la location,…
- 02Droit de la constructionLe droit de la construction au Canada combine contrats types, lois provinciales sur les privilèges et les retenues,…
- 03Droit municipal et aménagement du territoireLes autorisations d’aménagement du territoire déterminent ce qui peut être construit au Canada, et quand ; les règles ont…
- 04Infrastructures, PPP et marchés publicsLes marchés publics d’infrastructure au Canada combinent droit des contrats, accords commerciaux et structures de PPP à long…
L’essentiel
- La propriété et l’utilisation du sol sont de compétence provinciale ; le Québec applique le Code civil aux immeubles et aux hypothèques.
- Les droits de cession immobilière de l’Ontario atteignent 2,0 % au-delà de 400 000 dollars, plus les droits municipaux de Toronto.
- L’interdiction fédérale d’achat d’immeubles résidentiels par des non-Canadiens court actuellement jusqu’au 1er janvier 2027.
- La Loi sur la construction de l’Ontario exige la libération annuelle des retenues depuis le 1er janvier 2026.
- La Loi visant à bâtir le Canada et le Bureau des grands projets visent à accélérer l’autorisation des projets d’intérêt national.
Le droit immobilier au Canada : vue d’ensemble
Au Canada, le droit immobilier relève principalement des provinces. En vertu du paragraphe 92(13) de la Loi constitutionnelle de 1867, les provinces ont compétence sur la propriété et les droits civils : l’enregistrement foncier, les transferts, les baux, les privilèges de construction et l’aménagement sont donc régis par des lois provinciales et des règlements municipaux. Le droit fédéral compte néanmoins à des moments importants : l’interdiction d’achat d’immeubles résidentiels par des étrangers, les règles de la Loi de l’impôt sur le revenu (LIR) visant les vendeurs non-résidents et les fiducies de placement immobilier (FPI), la Loi sur Investissement Canada (LIC) et les autorisations fédérales des grands projets d’infrastructure.
Le Québec applique le Code civil du Québec, où le terrain est un « immeuble » et la garantie est une « hypothèque ».

Cette page pilier présente les quatre domaines que nous approfondissons : l’immobilier commercial, la construction, le droit municipal et l’aménagement du territoire, ainsi que les infrastructures, les partenariats public-privé (PPP) et les marchés publics. Chaque section renvoie à une page détaillée. Les exemples portent surtout sur l’Ontario, le Québec, la Colombie-Britannique et l’Alberta, où se concentre l’essentiel de l’activité commerciale, et nous signalons les différences.
| Domaine | Principales sources juridiques | Questions types |
|---|---|---|
| Immobilier commercial | Lois provinciales sur l’enregistrement foncier et les transferts, lois sur les droits de cession, Loi de l’impôt sur le revenu | Vérification diligente, baux, droits de cession, propriété étrangère, FPI, financement |
| Droit de la construction | Lois provinciales sur la construction et les privilèges, contrats types | Paiement rapide, retenues, privilèges, arbitrage accéléré, cautionnement |
| Droit municipal et aménagement | Lois provinciales sur l’aménagement, règlements municipaux, lois sur les redevances d’aménagement | Zonage, autorisations, appels, expropriation |
| Infrastructures, PPP et marchés publics | Droit des marchés publics, accords commerciaux, lois fédérales et provinciales sur les projets | Conformité des soumissions, partage des risques en PPP, autorisation des grands projets |
Opérations immobilières commerciales et baux
En droit immobilier canadien, la plupart des opérations commerciales suivent une séquence connue : lettre d’intention, convention d’achat-vente, période de vérification diligente, renonciation aux conditions et clôture. Dans les régimes d’enregistrement des droits immobiliers en usage dans la majeure partie du Canada, le registre constitue la preuve principale du titre, ce qui simplifie les recherches par rapport aux anciens régimes d’enregistrement des actes. La vérification diligente couvre néanmoins le zonage, l’état environnemental, les permis de construire et les avis de travaux, les baux et les certificats de préclusion des locataires, les taxes foncières et les contrats de service. L’assurance titres est largement utilisée et peut remplacer certaines recherches traditionnelles.
Les baux commerciaux sont des contrats, mais ils s’inscrivent dans les lois provinciales sur la location et une jurisprudence abondante sur la cession, la levée de la déchéance et les obligations de réparation. Les investisseurs s’attachent aux structures de loyer et de récupération des frais (nette, semi-brute et brute), aux clauses de cession et de changement de contrôle, aux droits de premier refus et options, et au rang du bail par rapport aux hypothèques au moyen de conventions de subordination, de non-ingérence et de reconnaissance. Notre page sur l’immobilier commercial explique ces points.
Droits de cession immobilière
La plupart des provinces perçoivent une taxe lors d’un transfert de terrain. En Ontario, les droits de cession immobilière provinciaux s’appliquent à des taux marginaux de 0,5 % jusqu’à 55 000 dollars, de 1,0 % jusqu’à 250 000 dollars, de 1,5 % jusqu’à 400 000 dollars et de 2,0 % au-delà, avec 0,5 % de plus sur la portion qui dépasse 2 000 000 de dollars pour les terrains comportant une ou deux résidences unifamiliales.
Toronto ajoute ses propres droits municipaux. Les municipalités du Québec perçoivent des droits de mutation, et la Colombie-Britannique impose une taxe sur les transferts de biens. Les opérations sur actions et certaines réorganisations peuvent réduire ou reporter ces droits, mais des règles anti-évitement et des obligations de divulgation s’appliquent ; la structure doit donc être vérifiée tôt.
Acheteurs étrangers et vendeurs non-résidents
La Loi sur l’interdiction d’achat d’immeubles résidentiels par des non-Canadiens, loi fédérale, interdit depuis le 1er janvier 2023 à la plupart des non-Canadiens d’acheter un immeuble résidentiel, sous réserve d’exceptions. L’interdiction doit actuellement prendre fin le 1er janvier 2027 ; le budget de 2026 propose de la prolonger jusqu’au 1er janvier 2029 pour les logements existants, mais il s’agit d’une proposition qui exige d’autres mesures législatives ou réglementaires.
L’Ontario impose en outre un impôt sur la spéculation pour les non-résidents de 25 % sur l’achat de terrains comportant de une à six résidences unifamiliales par des ressortissants étrangers, des sociétés étrangères et des fiduciaires imposables. Lorsqu’un non-résident vend un bien canadien imposable, y compris un immeuble au Canada, l’article 116 de la Loi de l’impôt sur le revenu rend l’acheteur redevable de 25 % du prix d’achat, dans le cas habituel, à moins qu’un certificat de décharge ne soit obtenu ; une retenue à la clôture est donc la norme.
Étapes clés d’une acquisition type
- Lettre d’intention : prix, acompte, période de vérification, exclusivité et modalités non contraignantes.
- Convention d’achat-vente : conditions, déclarations et garanties, risque de perte avant la clôture et traitement des locataires et des contrats.
- Vérification diligente : recherches de titres et hors titres, certificats de localisation ou levés, rapports environnementaux et d’état du bâtiment, audit des baux, zonage et permis.
- Structuration : achat d’actifs ou d’actions, prête-nom et propriété véritable, planification des droits de cession et de l’impôt sur le revenu, financement.
- Renonciation et préclôture : certificats de préclusion des locataires, approbations des prêteurs, cession des contrats et garanties.
- Clôture : enregistrement électronique lorsque possible, paiement des droits de cession, état des rajustements et retenue en vertu de l’article 116, le cas échéant.
- Après la clôture : avis aux locataires, assurances, transition de la gestion immobilière et déclarations fiscales.
Chaque province ajoute ses propres étapes. En Ontario, les transferts sont enregistrés électroniquement par des avocats autorisés. Au Québec, la vente d’un immeuble est habituellement conclue par acte notarié et publiée au registre foncier. En Colombie-Britannique et en Alberta, les bureaux des titres fonciers administrent des régimes Torrens dotés de leurs propres formulaires et exigences. Planifier ces étapes locales dès le départ évite des retards de dernière minute à la clôture. Les acheteurs étrangers devraient aussi prévoir le temps d’ouvrir des comptes bancaires canadiens, d’obtenir des numéros d’identification fiscale et de satisfaire aux exigences d’identification en matière de lutte contre le blanchiment d’argent.
Droit de la construction et règles de paiement
Le droit de la construction au Canada combine des contrats types, des lois provinciales sur les privilèges et, de plus en plus, des régimes de paiement rapide et d’arbitrage accéléré (adjudication). Les formulaires du Comité canadien des documents de construction (CCDC) sont largement utilisés pour les projets à prix forfaitaire, en gérance de construction et en conception-construction, généralement avec des conditions supplémentaires qui déplacent les risques. Notre page sur le droit de la construction traite des modèles contractuels, des privilèges, du cautionnement et des assurances.
La Loi sur la construction de l’Ontario illustre le modèle moderne. Le propriétaire doit payer une facture en bonne et due forme dans les 28 jours, à moins de donner un avis de non-paiement dans les 14 jours. Chaque payeur doit conserver une retenue de 10 % jusqu’à ce que plus aucun privilège ne puisse être revendiqué contre lui. Le privilège de l’entrepreneur s’éteint généralement 60 jours après la publication du certificat d’achèvement substantiel ou après l’achèvement, l’abandon ou la résiliation, à moins d’être conservé. Les différends peuvent être soumis à l’arbitrage accéléré en vue d’une décision provisoire exécutoire.
Changements en vigueur depuis le 1er janvier 2026
Des modifications adoptées en 2024 et en vigueur depuis le 1er janvier 2026 ont resserré davantage le régime ontarien. Le propriétaire doit désormais libérer chaque année la retenue accumulée, à chaque anniversaire du contrat, après avoir publié un avis de libération annuelle. La facture qui ne respecte pas les exigences de forme est réputée en bonne et due forme, à moins que le propriétaire n’en signale le défaut dans les sept jours.
L’arbitrage accéléré peut être engagé jusqu’à 90 jours après l’achèvement, l’abandon ou la résiliation du contrat, sauf entente contraire. D’autres provinces, dont l’Alberta, ont leurs propres lois sur le paiement rapide et l’arbitrage accéléré, et les projets de construction fédéraux sont soumis à la loi fédérale sur le paiement rapide.
Droit municipal et aménagement du territoire
L’utilisation du sol est régie par les lois provinciales sur l’aménagement ainsi que par les plans officiels et règlements de zonage que les municipalités adoptent en vertu de celles-ci. Un projet d’aménagement exige habituellement une combinaison de modification du plan officiel, de modification du règlement de zonage ou de dérogation mineure, de plan de lotissement ou de condominium, d’approbation du plan d’implantation et de permis de construire. Les redevances d’aménagement, les exigences de parcs et les redevances pour avantages communautaires financent les infrastructures qu’exige la croissance.
En Ontario, la Loi sur l’aménagement du territoire établit le cadre, et de nombreuses décisions d’aménagement peuvent être portées en appel devant le Tribunal ontarien de l’aménagement du territoire. Depuis 2022, la province a modifié à maintes reprises les lois sur l’aménagement et les redevances d’aménagement pour accélérer l’offre de logements, en changeant les droits d’appel, les règles relatives aux droits et le rôle des municipalités de palier supérieur.
Ces règles ayant changé si souvent, chaque projet devrait être vérifié au regard de la codification à jour des lois et règlements. Notre page sur le droit municipal et l’aménagement traite des autorisations, des redevances d’aménagement, de l’expropriation et des appels devant les tribunaux administratifs.
Pourquoi les autorisations créent la valeur
Pour un terrain à aménager, les droits d’aménagement valent souvent plus que le terrain lui-même. Les acheteurs de sites à aménager assujettissent habituellement leur offre à une vérification en matière d’aménagement, et parfois à l’obtention des autorisations, tandis que les vendeurs résistent aux longues périodes conditionnelles. Les conventions peuvent répartir le risque d’autorisation au moyen d’acomptes échelonnés, d’ajustements de prix liés à la densité approuvée ou d’un financement consenti par le vendeur. Comprendre les politiques du plan officiel de la municipalité, la capacité des services et l’exposition aux redevances d’aménagement est essentiel avant de signer.
Expropriation
Les provinces et le gouvernement fédéral peuvent exproprier des terrains à des fins publiques, sous réserve de procédures législatives et de règles d’indemnisation. Pour les propriétaires, les questions clés sont la valeur marchande, les dommages pour troubles de jouissance, l’effet préjudiciable et les pertes d’entreprise. Pour les promoteurs et les prêteurs, le risque d’expropriation doit être évalué lorsqu’un immeuble se trouve dans un corridor de transport en commun ou autoroutier projeté.
Infrastructures, PPP et marchés publics
Le Canada dispose d’un marché des partenariats public-privé arrivé à maturité. Des organismes provinciaux réalisent des hôpitaux, des réseaux de transport en commun et des autoroutes selon des modèles conception-construction-financement-entretien et apparentés, dans lesquels un consortium privé assume les risques de conception, de construction, de financement et d’entretien à long terme en échange de paiements de disponibilité. Notre page sur les infrastructures, PPP et marchés publics explique les structures et le partage des risques.
Au Canada, les marchés publics sont régis par une combinaison de droit des contrats, d’accords commerciaux et de lois. L’arrêt de la Cour suprême Tercon Contractors Ltd. c. Colombie-Britannique (Transports et Voirie), 2010 CSC 4, illustre la façon dont un processus d’appel d’offres formel peut créer des obligations contractuelles et dont les clauses d’exclusion sont interprétées lorsqu’un donneur d’ouvrage s’écarte de son propre processus. Les accords commerciaux, dont l’Accord de libre-échange canadien et les accords internationaux du Canada, imposent des règles d’approvisionnement aux entités visées au-delà de certains seuils.
Projets d’intérêt national
La Loi visant à bâtir le Canada, édictée dans le cadre de la Loi sur l’unité de l’économie canadienne (sanction royale le 26 juin 2025), permet d’inscrire par décret, après avis et consultation, des projets d’intérêt national à son annexe 1 afin que les autorisations fédérales puissent être délivrées plus rapidement. Le Bureau des grands projets fédéral, lancé le 29 août 2025, coordonne les examens fédéraux avec un objectif de décision en deux ans. Pour les promoteurs, ces outils modifient les échéanciers, mais non la nécessité de consulter les peuples autochtones et de réaliser une évaluation environnementale. Voir notre page sur l’énergie et les ressources pour le volet réglementaire.
Environnement, droits autochtones et patrimoine
L’état environnemental est l’un des risques les plus importants en droit immobilier. Les lois environnementales provinciales peuvent rendre les propriétaires actuels et les personnes qui ont le contrôle d’un terrain contaminé responsables de la décontamination, peu importe qui a causé la contamination, et les autorités de réglementation peuvent, dans certains cas, émettre des ordonnances contre les administrateurs et dirigeants. Les acheteurs commandent donc des évaluations environnementales de site, négocient des indemnités particulières et, en cas de réaménagement, planifient les étapes réglementaires nécessaires au passage à un usage plus sensible, comme le dépôt d’un dossier de l’état du site en Ontario avant de convertir un terrain industriel à un usage résidentiel.
Les droits des Autochtones façonnent aussi l’utilisation du sol. L’obligation de consulter de la Couronne peut être déclenchée par des décisions provinciales ou fédérales en matière d’aménagement et d’infrastructures, et un titre ancestral revendiqué ou établi peut influer sur l’utilisation possible des terres. Les promoteurs de grands projets dialoguent de plus en plus tôt avec les communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis touchées, et certains projets se réalisent en partenariat avec une participation autochtone au capital. Voir notre page sur le droit autochtone.
Les désignations patrimoniales, les exigences d’évaluation archéologique et la protection des espèces en péril peuvent aussi limiter l’aménagement. Les registres municipaux du patrimoine et les exigences archéologiques provinciales devraient être vérifiés tôt, car ils peuvent ajouter des mois au calendrier d’un projet.
Litiges immobiliers
Les litiges dans ce domaine vont des clôtures avortées et défauts locatifs aux réclamations de construction, en passant par les indemnités d’expropriation et les appels en matière d’aménagement. Les tribunaux judiciaires tranchent la plupart des différends contractuels, tandis que des tribunaux spécialisés entendent les affaires d’aménagement, d’évaluation foncière et d’expropriation. Les différends de construction commencent de plus en plus par l’arbitrage accéléré prévu par la loi et se terminent, au besoin, devant les tribunaux ou en arbitrage.
Les locateurs et locataires commerciaux plaident fréquemment sur la levée de la déchéance, les obligations de remise en état et l’interprétation des clauses de frais d’exploitation. Un avis précoce sur les recours, les délais de prescription et l’effet des actes enregistrés détermine souvent l’issue. Notre page sur les litiges en construction et infrastructures explique le déroulement de ces affaires.
Financement, sûretés et structures de propriété
Le financement immobilier au Canada est généralement garanti par une hypothèque ou une charge enregistrée hors Québec et par une hypothèque immobilière au Québec, avec une sûreté générale sur les loyers, les baux et les biens meubles. Les prêteurs exigent une assurance titres, des cessions de baux et de loyers, des conventions de subordination des locataires et, pour les prêts à la construction, une gestion rigoureuse des risques liés aux privilèges et aux retenues. Le rang du prêteur à la construction par rapport aux titulaires de privilèges est régi par la loi provinciale sur la construction ; les avances doivent donc être structurées en fonction de ces règles.
Les structures de propriété varient. Les investisseurs institutionnels recourent souvent à des sociétés en commandite ou à des copropriétés avec un prête-nom détenant le titre légal, ce qui peut simplifier les transferts et le financement. Les FPI cotées ne bénéficient du traitement transparent que si elles respectent les conditions de la définition de « fiducie de placement immobilier » au paragraphe 122.1(1) de la Loi de l’impôt sur le revenu, notamment l’exigence qu’au moins 90 % du revenu brut provienne de sources admissibles et qu’au moins 75 % de la valeur des capitaux propres soit détenue en biens immeubles admissibles et en certains actifs assimilables à des liquidités.
Notre page sectorielle sur l’immobilier et les FPI traite de ces investisseurs.
Avant de signer, l’acheteur étranger devrait vérifier trois choses : si l’immeuble est « résidentiel » au sens de l’interdiction fédérale, si des impôts provinciaux sur la spéculation ou les non-résidents s’appliquent, et comment la résidence du vendeur influe sur la retenue à la clôture. Chacun de ces éléments peut modifier le prix, la structure ou le calendrier.
Le droit immobilier pour les investisseurs étrangers et institutionnels
Le droit immobilier canadien est largement ouvert à l’investissement étranger dans l’immobilier commercial. L’interdiction fédérale visant le résidentiel ne s’applique pas à la plupart des terrains commerciaux, industriels ou vacants non zonés résidentiels, mais ses définitions doivent être vérifiées pour les sites à usage mixte et à aménager. La Loi sur Investissement Canada s’applique lorsqu’un non-Canadien acquiert le contrôle d’une entreprise canadienne, ce qui peut comprendre une entreprise immobilière en exploitation.
La plupart des acquisitions immobilières sont sous les seuils d’examen, mais l’examen relatif à la sécurité nationale n’a pas de seuil, et les immeubles situés près de sites sensibles peuvent attirer l’attention. Notre page sur la Loi sur Investissement Canada explique le régime.
La planification fiscale façonne la plupart des investissements immobiliers transfrontaliers. Les non-résidents qui touchent des loyers subissent la retenue de la partie XIII, à moins de choisir de produire une déclaration sur une base nette, et les gains sur les immeubles canadiens sont généralement imposables au Canada malgré les conventions fiscales. Les structures de détention, les coûts de financement et la planification de la sortie doivent être conçus ensemble, avec l’avis d’un fiscaliste canadien. Notre page sur la fiscalité des sociétés et internationale présente les principales règles.
Particularités du Québec
Au Québec, le droit immobilier est un droit civil. La propriété, la copropriété (divise et indivise), les servitudes, l’emphytéose et les hypothèques suivent le Code civil du Québec, et la publicité des droits se fait au registre foncier. Le bail de locaux commerciaux est régi par les dispositions générales du Code sur le louage, que les parties peuvent largement aménager par contrat. Les exigences linguistiques de la Charte de la langue française peuvent aussi toucher les contrats d’adhésion et les documents utilisés avec des cocontractants québécois. Voir notre page sur le droit québécois.
Comment TRW & Co vous aide en droit immobilier
Nous conseillons investisseurs, promoteurs, prêteurs, entrepreneurs et organismes publics en droit immobilier au Canada. Notre travail couvre les acquisitions et aliénations, les programmes de location, les coentreprises et copropriétés, la structuration fiscale et en matière d’investissement étranger, les contrats de construction et les différends de paiement, les autorisations d’aménagement et les soumissions en PPP. Nous collaborons avec des avocats et des notaires autorisés sur place lorsqu’une étape l’exige, comme un enregistrement dans un bureau provincial des titres fonciers ou un acte notarié au Québec.
Nous faisons aussi appel à nos collègues en financement de projets, en environnement et en droit autochtone. Cette page constitue de l’information générale, et non un avis juridique. Pour discuter d’un immeuble ou d’un projet, communiquez avec nous.
Questions fréquentes
Les étrangers peuvent-ils acheter de l’immobilier commercial au Canada ?
En général, oui. L’interdiction fédérale vise les immeubles résidentiels, et la plupart des immeubles commerciaux et industriels y échappent, bien que ses définitions doivent être vérifiées pour les terrains à usage mixte ou à aménager. Des impôts provinciaux, comme l’impôt ontarien sur la spéculation pour les non-résidents, visent les terrains résidentiels. Les acquisitions d’entreprises plus importantes peuvent aussi relever de la Loi sur Investissement Canada.
Qui paie les droits de cession immobilière au Canada ?
L’acheteur paie habituellement les droits provinciaux lors de l’enregistrement du transfert, et certaines villes, comme Toronto, perçoivent des droits municipaux supplémentaires. Les taux et exonérations varient selon la province. L’Alberta et la Saskatchewan s’appuient surtout sur des frais d’enregistrement plutôt que sur une taxe proportionnelle au prix.
Qu’est-ce qu’une retenue de construction ?
La retenue est un pourcentage de chaque paiement, 10 % en Ontario, que les payeurs doivent conserver pour que des fonds soient disponibles afin d’acquitter les privilèges. Depuis le 1er janvier 2026, les propriétaires ontariens doivent libérer chaque année la retenue accumulée, après avoir publié un avis de libération annuelle de la retenue.
Les vendeurs non-résidents subissent-ils une retenue sur les immeubles canadiens ?
Oui. Selon l’article 116 de la Loi de l’impôt sur le revenu, l’acheteur qui achète d’un non-résident peut devenir redevable, dans le cas habituel, de 25 % du prix d’achat, à moins qu’un certificat de décharge ne soit obtenu. Les acheteurs retiennent donc habituellement des fonds à la clôture jusqu’à la délivrance du certificat.
Combien de temps prennent les autorisations d’aménagement au Canada ?
Cela dépend de la municipalité, du type d’autorisation et de l’existence d’un appel. Les modifications de zonage et les lotissements peuvent prendre de nombreux mois, et les appels devant des tribunaux comme le Tribunal ontarien de l’aménagement du territoire allongent les délais. Les récentes lois provinciales sur le logement ont modifié les échéanciers et les droits d’appel ; il faut donc vérifier les règles en vigueur pour chaque projet.
Sources
- Ministère des Finances de l’Ontario : Calcul des droits de cession immobilière (mis à jour le 2026-04-22)
- Ontario : Impôt sur la spéculation pour les non-résidents (mis à jour le 2026-05-04)
- Loi sur la construction, L.R.O. 1990, chap. C.30 (codification Lois-en-ligne au 1er janvier 2026)
- Loi sur l’interdiction d’achat d’immeubles résidentiels par des non-Canadiens (L.C. 2022, ch. 10, art. 235)
- Loi de l’impôt sur le revenu, art. 116 et 122.1
- Loi sur l’unité de l’économie canadienne (L.C. 2025, ch. 2)
Information générale seulement, et non un avis juridique. Les renvois aux lois, aux tribunaux et aux autorités décrivent le droit et la pratique publiés à la date indiquée.