Guide · Fiscalité
Fiscalité internationale des sociétés au Canada
Au Canada, la planification en fiscalité internationale des sociétés repose sur quelques règles : les taux combinés fédéral et provinciaux, les limites à la déduction des intérêts, la retenue d’impôt de la partie XIII et les allègements conventionnels et, pour les plus grands groupes, l’impôt minimum mondial de 15 %. Cette page explique chacune de ces règles telle qu’elle se présente à la fin de 2026 et leur incidence sur les investissements entrants, l’expansion à l’étranger et les F&A.
L’essentiel
- Les taux fédéraux nets sont de 15 % (général) et de 9 % (petite entreprise d’une SPCC sur les premiers 500 000 $), avant l’impôt provincial.
- La capitalisation restreinte plafonne à 1,5:1 la dette envers des non-résidents déterminés ; la RDÉIF limite les intérêts nets à 30 % du revenu imposable rajusté.
- La retenue d’impôt de la partie XIII est de 25 % sur les dividendes, redevances, loyers et intérêts avec lien de dépendance, réduite par convention.
- La Loi de l’impôt minimum mondial applique un minimum de 15 % aux groupes dont les revenus atteignent 750 millions d’euros ou plus.
- L’acquéreur d’un bien canadien imposable auprès d’un non-résident doit obtenir un certificat de l’art. 116 ou effectuer une retenue.
Ce que couvre la fiscalité internationale des sociétés au Canada
Au Canada, la fiscalité internationale des sociétés est régie principalement par la Loi de l’impôt sur le revenu (LIR) fédérale, par les conventions fiscales du Canada et, pour les grands groupes multinationaux, par la Loi de l’impôt minimum mondial (LIMM). Les provinces ajoutent leur propre impôt sur le revenu des sociétés, perçu par l’Agence du revenu du Canada (ARC) partout sauf au Québec et en Alberta. Cette pratique porte sur l’imposition des sociétés canadiennes, l’imposition des non-résidents par le Canada, la circulation transfrontalière des bénéfices et la structuration des opérations.

Trois questions reviennent dans presque chaque dossier. Qui réside au Canada, et où le revenu est-il gagné ? Quelle part des intérêts est déductible, et à quel coût en retenues les bénéfices, intérêts et redevances peuvent-ils être versés ? Et, pour les plus grands groupes, l’impôt minimum mondial de 15 % change-t-il la réponse ? La planification en fiscalité internationale des sociétés consiste à répondre aux trois questions ensemble, car une structure efficace sur un point peut échouer sur un autre.
Une société constituée au Canada après le 26 avril 1965 est réputée résidente (par. 250(4) LIR) et imposée sur son revenu mondial, les crédits pour impôt étranger et le régime des sociétés étrangères affiliées limitant la double imposition. Un non-résident est imposé sur le revenu tiré d’une entreprise exploitée au Canada, d’un emploi au Canada et de la disposition de biens canadiens imposables, ainsi que par voie de retenue sur les paiements passifs. Les conventions répartissent ensuite les droits d’imposition et réduisent les taux de retenue.
Taux d’imposition des sociétés et régime des SPCC
Selon l’ARC, la structure des taux fédéraux part d’un taux de base de 38 %. L’abattement provincial de 10 % le ramène à 28 %, et la réduction du taux général de 13 % à 15 % pour la plupart des revenus d’entreprise. Une société privée sous contrôle canadien (SPCC) bénéficie de la déduction accordée aux petites entreprises, soit un taux fédéral de 9 % sur ses premiers 500 000 $ de revenu tiré d’une entreprise exploitée activement (art. 125 LIR). Le plafond des affaires est partagé entre les sociétés associées et réduit à mesure qu’augmentent le capital imposable et le revenu de placement passif.
| Élément | Situation en 2026 | Disposition |
|---|---|---|
| Taux fédéral net général | 15 % | art. 123, 124 et 123.4 LIR |
| Taux fédéral pour petite entreprise (SPCC) | 9 % sur les premiers 500 000 $ | art. 125 LIR |
| Ontario : taux général / petite entreprise | 11,5 % / 2,2 % (à compter du 1er juillet 2026) | Tableau des taux de l’ARC |
| Colombie-Britannique : général / petite entreprise | 12 % / 2 % | Tableau des taux de l’ARC |
| Taux d’inclusion des gains en capital | La moitié | al. 38a) LIR |
| Impôt de succursale des sociétés non résidentes | 25 % (avant allègement conventionnel) | art. 219 LIR |
Pour les investisseurs étrangers, le point essentiel est qu’une société contrôlée par des non-résidents ou par une société publique n’est pas une SPCC. Une filiale canadienne sous contrôle étranger paie le taux général sur l’ensemble de son revenu et ne bénéficie pas du crédit remboursable bonifié pour la RS&DE. Lorsqu’une jeune entreprise ou une société en croissance reçoit un investissement étranger, le contrôle devrait être vérifié avant et après la clôture, y compris au regard des conventions entre actionnaires susceptibles de conférer un contrôle de fait.
Déductibilité des intérêts : capitalisation restreinte et RDÉIF
Le Canada impose deux limites qui se chevauchent à la déduction des intérêts. Elles doivent toutes deux être modélisées pour toute acquisition par emprunt ou tout prêt intersociétés.
Capitalisation restreinte
Selon le paragraphe 18(4) LIR, une société résidant au Canada ne peut déduire les intérêts sur les « dettes impayées envers des non-résidents déterminés » dans la mesure où la dette excède 1,5 fois ses capitaux propres (bénéfices non répartis, surplus d’apport et capital versé fourni par des actionnaires non-résidents déterminés). Les intérêts refusés sont réputés être des dividendes pour l’application de la partie XIII et sont donc aussi assujettis à la retenue d’impôt. La règle s’applique également, avec des adaptations, aux succursales canadiennes ainsi qu’aux fiducies et sociétés de personnes. Les prêts adossés consentis par l’entremise d’intermédiaires sans lien de dépendance sont visés par des règles anti-évitement.
Restriction des dépenses excessives d’intérêts et de financement
Les règles de la RDÉIF prévues à l’art. 18.2 LIR s’appliquent aux années d’imposition commençant le 1er octobre 2023 ou après. Elles limitent les dépenses nettes d’intérêts et de financement d’un contribuable à un « ratio des dépenses admissibles » de 30 % du revenu imposable rajusté pour les années commençant le 1er janvier 2024 ou après (40 % selon la règle transitoire). Les entités exclues comprennent les SPCC dont le capital imposable utilisé au Canada, avec celui des sociétés associées, est inférieur à un seuil, les groupes dont les intérêts nets sont inférieurs à un montant minimal et certains groupes nationaux ayant peu d’activités à l’étranger.
Les montants refusés peuvent être reportés et utilisés au cours d’années ultérieures où il existe une capacité excédentaire. Un choix relatif au ratio de groupe peut aider les groupes fortement endettés dont l’endettement envers des tiers dépasse 30 %.
Le budget de 2026 propose d’étendre les exceptions existantes pour les logements locatifs construits à cette fin et les services publics d’énergie réglementés aux emprunts contractés au sein d’un groupe affilié. Ces changements ne sont que des propositions. Tant qu’ils ne sont pas adoptés, les structures de financement devraient être vérifiées au regard du texte actuel.
Dispositifs hybrides
Le Canada a aussi adopté des règles sur les dispositifs hybrides (art. 12.7 et 18.4 LIR), conformes à l’Action 2 du projet BEPS de l’OCDE. Elles refusent des déductions, ou incluent des montants dans le revenu, lorsqu’un instrument de financement transfrontalier produit une déduction dans un pays sans inclusion ordinaire dans le revenu dans l’autre. Les instruments traités comme une dette au Canada mais comme des capitaux propres à l’étranger, comme certaines structures d’actions privilégiées ou de participation aux bénéfices, devraient être examinés avant le versement des intérêts.
Retenue d’impôt, conventions fiscales et critère de l’objet principal
La partie XIII de la LIR impose un impôt de 25 % sur les dividendes, loyers, redevances, frais de gestion et d’administration et intérêts avec lien de dépendance payés ou crédités par un résident du Canada à un non-résident (par. 212(1)). Les intérêts versés à des prêteurs sans lien de dépendance sont généralement exonérés, sauf les intérêts participatifs. Le payeur canadien doit retenir et remettre l’impôt, et il est responsable s’il omet de le faire. Les taux conventionnels remplacent le taux de 25 % lorsque le bénéficiaire réside dans un pays conventionné, est le bénéficiaire effectif du paiement et satisfait à tout critère de limitation des avantages ou anti-abus.
Bon nombre des conventions du Canada ont été modifiées par l’Instrument multilatéral de l’OCDE, entré en vigueur pour le Canada le 1er décembre 2019. Son critère de l’objet principal refuse un avantage conventionnel si l’obtention de cet avantage était l’un des objets principaux d’un arrangement, sauf si son octroi est conforme à l’objet et au but de la convention. Les entités de portefeuille ou de financement établies dans des pays conventionnés sans employés, sans prise de décisions ni autre substance sont les cibles évidentes. Les conseils en fiscalité internationale des sociétés sur une structure canadienne devraient donc comprendre une preuve de l’objet commercial, et non seulement un tableau des taux conventionnels.
Avant de verser un dividende ou une redevance à un taux conventionnel réduit, obtenez du bénéficiaire des déclarations de résidence et de propriété effective, conservez-les au dossier et renouvelez-les régulièrement. Si l’ARC refuse plus tard le taux conventionnel, elle établit une cotisation à l’égard du payeur canadien pour le montant insuffisamment retenu, majoré des intérêts et des pénalités.
Les paiements pour des services rendus au Canada par des non-résidents sont assujettis à un régime de retenue distinct prévu par le Règlement de l’impôt sur le revenu, et les fournisseurs de services non résidents peuvent demander une dispense à l’ARC lorsqu’une convention exonère le revenu. Les employeurs non résidents dont le personnel travaille au Canada ont des obligations de retenue à la source, à moins d’être agréés dans le cadre du programme des employeurs non résidents.
Impôt minimum mondial et abrogation de la taxe sur les services numériques
La Loi de l’impôt minimum mondial met en œuvre les règles types du Pilier Deux de l’OCDE pour les groupes d’entreprises multinationales dont les revenus consolidés atteignent 750 millions d’euros ou plus au cours d’au moins deux des quatre exercices précédents. Elle s’applique aux exercices commençant le 31 décembre 2023 ou après.
La partie 2 contient la règle d’inclusion du revenu, qui impose une société mère ultime ou intermédiaire canadienne sur le revenu faiblement imposé des entités constitutives étrangères. La partie 3 établit un impôt complémentaire minimum national, de sorte que les bénéfices faiblement imposés au Canada soient portés à 15 % au Canada plutôt qu’à l’étranger. Des modifications techniques à la Loi ont été publiées le 23 juillet 2026.
La LIMM exige des données détaillées sur les impôts couverts et le revenu GloBE de chaque entité constitutive, et les déclarations suivent un calendrier différent de celui des déclarations de revenus. Les groupes visés devraient confirmer leur entité déclarante canadienne, leur admissibilité aux règles refuges et l’interaction des crédits d’impôt à l’investissement canadiens avec le calcul du taux effectif d’imposition, puisque les crédits remboursables et non remboursables sont traités différemment.
La taxe sur les services numériques, qui s’appliquait à certaines grandes entreprises numériques, a été abrogée. L’abrogation a reçu la sanction royale le 26 mars 2026 dans le cadre de la Loi no 1 d’exécution du budget de 2025, et les sommes payées sont remboursées avec intérêts.
Expansion à l’étranger et sociétés étrangères affiliées
Les groupes canadiens qui s’étendent à l’étranger rencontrent l’autre moitié du régime de fiscalité internationale des sociétés. Une société non résidente dans laquelle une société canadienne détient au moins 1 % directement, et 10 % avec des personnes liées, est une société étrangère affiliée. Les dividendes reçus de sociétés étrangères affiliées sont déductibles dans la mesure où ils sont versés sur le « surplus exonéré », qui s’entend en gros du revenu d’entreprise exploitée activement gagné dans un pays avec lequel le Canada a conclu une convention fiscale ou un accord d’échange de renseignements fiscaux. Les dividendes versés sur le « surplus imposable » sont imposables, sous réserve d’une déduction pour l’impôt étranger sous-jacent.
Le revenu passif d’une société étrangère affiliée contrôlée, appelé revenu étranger accumulé tiré de biens (REATB), est imposé au Canada à mesure qu’il est gagné, qu’il soit distribué ou non. Les intérêts, redevances et loyers gagnés à l’étranger par une société de portefeuille ou de financement en sont les exemples habituels.
Le revenu tiré d’une entreprise exploitée activement à l’étranger n’est généralement pas imposé au Canada avant son rapatriement, et peut ne jamais l’être s’il est versé sur le surplus exonéré. Les comptes de surplus doivent être suivis année après année depuis la date d’acquisition de chaque société affiliée, ce qui est difficile à reconstituer après coup ; les groupes qui investissent à l’étranger devraient donc constituer ce dossier dès le départ.
Le Pilier Deux ajoute une couche supplémentaire pour les grands groupes. Une société mère canadienne d’un groupe dépassant le seuil de 750 millions d’euros peut devoir un impôt complémentaire canadien en vertu de la règle d’inclusion du revenu sur des sociétés affiliées faiblement imposées, même lorsque celles-ci gagnent un revenu d’entreprise exploitée activement qui serait autrement abrité par les règles du surplus exonéré. La planification en fiscalité internationale des sociétés pour les investissements à l’étranger doit désormais tenir compte des deux régimes, ainsi que de l’impôt minimum propre au pays étranger.
La fiscalité internationale des sociétés dans les F&A et la structuration
Lors d’une acquisition, les questions de fiscalité internationale des sociétés influent sur le prix, la structure et les modalités de clôture. Les enjeux courants comprennent :
- Véhicule d’acquisition. Les acheteurs non résidents acquièrent habituellement par l’entremise d’une société canadienne, afin que la dette d’acquisition se trouve au Canada et que la cible puisse être fusionnée avec l’acheteur. Un acheteur canadien peut aussi préserver la possibilité de majorer le coût fiscal des immobilisations non amortissables de la cible (la « majoration ») lors d’une fusion ou d’une liquidation ultérieure.
- Conformité à l’art. 116. Lorsqu’un non-résident dispose d’un bien canadien imposable, comme des actions tirant la majeure partie de leur valeur de biens immobiliers ou de ressources situés au Canada, l’acheteur devient redevable de l’impôt à moins que le vendeur n’obtienne un certificat de décharge ou que l’acheteur n’effectue une retenue. Selon le paragraphe 116(5), l’acheteur doit remettre la somme dans les 30 jours suivant la fin du mois de l’acquisition.
- Opérations de transfert de sociétés étrangères affiliées. Lorsqu’une société canadienne contrôlée par un non-résident investit dans des sociétés étrangères affiliées, les règles de l’art. 212.3 peuvent réputer un dividende ou réduire le capital versé. Les réorganisations mondiales devraient vérifier chaque société canadienne de la chaîne.
- Préservation des pertes. Une acquisition de contrôle entraîne une fin d’année réputée et restreint l’utilisation des pertes en capital nettes et des pertes autres qu’en capital. Depuis l’arrêt de la Cour suprême Deans Knight Income Corp. c. Canada, 2023 CSC 16, les opérations qui transfèrent des pertes sans acquisition formelle de contrôle peuvent être contestées en vertu de la RGAE.
- Investisseurs américains. Les sociétés à responsabilité illimitée de l’Alberta, de la Colombie-Britannique ou de la Nouvelle-Écosse sont souvent utilisées parce qu’elles peuvent être traitées comme des entités transparentes aux fins de l’impôt américain, mais la convention Canada–États-Unis contient des règles précises sur les entités hybrides qu’il faut vérifier.
Illustration (hypothétique) : un fonds de capital-investissement américain achète une société canadienne de logiciels pour 400 millions de dollars, financés à 60 % par emprunt. Si le fonds prête les sommes à une société d’acquisition canadienne, la capitalisation restreinte limite les intérêts sur la portion excédant 1,5 fois les capitaux propres, l’excédent est réputé être un dividende assujetti à la retenue, et la RDÉIF peut restreindre davantage les intérêts restants à 30 % du revenu imposable rajusté.
Le recours à une dette bancaire sans lien de dépendance pour une partie du financement et la confirmation de l’admissibilité conventionnelle pour les intérêts et dividendes modifient sensiblement le résultat. Le modèle doit aussi tenir compte de la TPS/TVH sur les honoraires et de tout avis requis par la Loi sur Investissement Canada.
Liste de vérification pour les investissements entrants
Pour un groupe étranger qui s’établit ou acquiert au Canada, une courte liste de vérification en fiscalité internationale des sociétés couvre la plupart des décisions initiales :
- Choisir l’entité (société par actions, société à responsabilité illimitée, succursale ou société de personnes) et confirmer son traitement dans le pays d’origine.
- Décider de la capitalisation de l’entreprise canadienne et vérifier la dette au regard de la capitalisation restreinte, de la RDÉIF et des règles sur les dispositifs hybrides.
- Confirmer la résidence conventionnelle et la propriété effective de chaque bénéficiaire de dividendes, d’intérêts et de redevances, preuves de substance à l’appui.
- Fixer les prix intersociétés des services, des marchandises, de la PI et du financement, et préparer une documentation conforme à l’art. 247.
- S’inscrire à la TPS/TVH et aux taxes de vente provinciales, ouvrir les comptes de retenues sur la paie et, s’il y a lieu, les comptes fiscaux du Québec.
Comment TRW & Co vous accompagne
Nous conseillons en fiscalité internationale des sociétés les investisseurs étrangers qui entrent au Canada, les groupes canadiens qui s’étendent à l’étranger ainsi que les acheteurs et vendeurs dans des opérations transfrontalières. Notre travail comprend la modélisation de l’exposition aux règles de capitalisation restreinte, de RDÉIF et de dispositifs hybrides pour les financements ; l’examen de l’admissibilité conventionnelle et du risque lié au critère de l’objet principal ; la planification des flux de dividendes, d’intérêts et de redevances ; la délimitation de l’application de la LIMM pour les groupes visés ; la conformité à l’art. 116 et aux retenues lors d’acquisitions ; ainsi que la vérification diligente fiscale et la structuration des F&A.
Nous travaillons aux côtés de comptables professionnels agréés canadiens et des conseillers du client, et nous coordonnons avec des avocats autorisés à exercer au Canada lorsqu’une étape l’exige. Cette page constitue de l’information générale et non un avis fiscal. Pour discuter d’une structure ou d’une opération, communiquez avec nous.
Sur des sujets connexes, voir nos pages sur les prix de transfert, les fusions et acquisitions et le guide pour faire des affaires au Canada.
Questions fréquentes
Quel est le taux de retenue d’impôt sur les dividendes versés aux non-résidents du Canada ?
Le taux prévu par la partie XIII de la Loi de l’impôt sur le revenu est de 25 % du dividende brut. Une convention fiscale le réduit généralement lorsque le bénéficiaire réside dans le pays conventionné et est le bénéficiaire effectif du dividende. Le payeur canadien doit retenir et remettre le bon montant, et il est responsable de toute insuffisance si un taux conventionnel est appliqué sans justification adéquate.
Comment la capitalisation restreinte et la RDÉIF s’articulent-elles ?
Ce sont des critères distincts appliqués successivement. La capitalisation restreinte refuse d’abord les intérêts sur la dette envers des non-résidents déterminés au-delà d’un ratio dettes-capitaux propres de 1,5:1 et traite les intérêts refusés comme un dividende. La RDÉIF limite ensuite les dépenses nettes d’intérêts et de financement restantes à 30 % du revenu imposable rajusté, sauf si le contribuable est une entité exclue.
L’impôt minimum mondial s’applique-t-il à mon groupe ?
La Loi de l’impôt minimum mondial s’applique aux groupes multinationaux dont les revenus consolidés annuels atteignent 750 millions d’euros ou plus au cours d’au moins deux des quatre exercices précédents, pour les exercices commençant le 31 décembre 2023 ou après. Les groupes de taille inférieure n’y sont pas assujettis, bien que leurs filiales canadiennes puissent tout de même être touchées par les règles applicables à une société mère étrangère.
Qu’est-ce qu’un certificat de l’article 116 ?
Lorsqu’un non-résident vend un bien canadien imposable, comme un immeuble situé au Canada ou des actions qui en tirent principalement leur valeur, l’acheteur est redevable de l’impôt au nom du vendeur, à moins que ce dernier n’obtienne un certificat de décharge de l’ARC. Sans certificat, l’acheteur retient une partie du prix et la remet dans les 30 jours suivant la fin du mois de l’acquisition.
Une filiale canadienne sous contrôle étranger peut-elle bénéficier du taux pour petite entreprise ?
En général, non. La déduction accordée aux petites entreprises n’est offerte qu’aux sociétés privées sous contrôle canadien, et une société contrôlée directement ou indirectement par des non-résidents ou par une société publique n’est pas une SPCC. Le contrôle de fait, par exemple au moyen de conventions entre actionnaires, peut aussi faire perdre le statut de SPCC.
Sources
- Loi de l’impôt sur le revenu (L.R.C. 1985, ch. 1 (5e suppl.))
- Loi de l’impôt minimum mondial
- ARC : taux d’imposition des sociétés
- Gouvernement du Canada : taxe sur les services numériques
- Cour suprême du Canada : Deans Knight Income Corp. c. Canada, 2023 CSC 16 (Cause en bref)
- Loi sur l’Instrument multilatéral relatif aux conventions fiscales (L.C. 2019, ch. 12)
Information générale seulement, et non un avis juridique. Les renvois aux lois, aux tribunaux et aux autorités décrivent le droit et la pratique publiés à la date indiquée.