Opérations sous-évaluées et préférences en insolvabilité au Canada
Les règles sur les opérations sous-évaluées et les préférences permettent aux syndics et aux contrôleurs d’annuler des opérations conclues avant une insolvabilité. La LFI fixe des périodes de rétrospection de trois mois à cinq ans selon la relation entre les parties, la LACC importe les mêmes règles et les lois provinciales ajoutent d’autres recours. Cette note explique les critères et la façon dont les cocontractants peuvent réduire leur exposition.

L’essentiel
- Les préférences accordées à des créanciers sans lien de dépendance sont révisables pendant 3 mois ; celles accordées à des parties liées, pendant 12 mois.
- Les opérations sous-évaluées avec des parties liées peuvent être révisées jusqu’à cinq ans avant l’ouverture de la faillite.
- L’art. 36.1 LACC applique les art. 95 à 101 LFI aux restructurations, le contrôleur agissant comme syndic.
- Les lois provinciales et l’action en inopposabilité du droit québécois offrent des recours parallèles.
- Une preuve d’évaluation contemporaine est la meilleure défense contre une allégation de sous-évaluation.
Comment le droit canadien annule les opérations sous-évaluées et les préférences
Lorsqu’une société fait faillite, son syndic ou son contrôleur regarde en arrière. Les paiements, transferts et sûretés consentis dans les mois ou les années précédant le dépôt peuvent être annulés s’ils ont injustement favorisé un créancier ou soustrait de la valeur à l’ensemble des créanciers. Le droit fédéral prévoit deux outils principaux : la disposition sur les préférences de l’art. 95 et la disposition sur les opérations sous-évaluées de l’art. 96 de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité (LFI).
La Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC) les importe toutes deux dans les restructurations au moyen de l’art. 36.1, le contrôleur remplaçant le syndic et la date du dépôt sous le régime de la LACC remplaçant la date de la faillite. Les lois provinciales sur les cessions frauduleuses et les préférences ajoutent des recours parallèles que les créanciers peuvent exercer avec ou sans insolvabilité formelle.

Pour les cocontractants de sociétés en difficulté, ces règles créent un risque de récupération longtemps après la clôture d’une opération. Pour les administrateurs et les actionnaires, elles créent un risque personnel lorsque de la valeur a été transférée à des initiés. Cette note expose les critères légaux, les périodes de rétrospection, les solutions provinciales, le débat sur une réforme et des moyens pratiques de réduire l’exposition.
Les préférences selon l’art. 95 LFI
Il y a préférence lorsqu’une personne insolvable effectue un paiement, un transfert, une charge ou une autre opération qui favorise un créancier par rapport aux autres. L’article 95 distingue les créanciers sans lien de dépendance de ceux qui ont un lien de dépendance avec le débiteur :
- Créanciers sans lien de dépendance (al. 95(1)a)). L’opération est inopposable au syndic si elle a été faite dans les trois mois précédant l’ouverture de la faillite « dans l’intention de préférer ce créancier ». Si elle a pour effet de le préférer, cette intention est présumée, même si l’opération a été faite sous la contrainte, et la preuve de la contrainte n’est pas admissible pour réfuter la présomption (par. 95(2)).
- Créanciers ayant un lien de dépendance (al. 95(1)b)). La période de rétrospection est de 12 mois, et le critère repose sur l’effet : l’opération est inopposable si elle « a pour effet d’accorder à ce créancier une préférence », sans qu’il soit nécessaire de prouver l’intention.
Le débiteur doit avoir été insolvable au moment de l’opération. Des exceptions visent les dépôts de couverture auprès des chambres de compensation et les transferts de garanties financières aux termes de contrats financiers admissibles (par. 95(2.1)). Les paiements faits dans le cours ordinaire des affaires à des fournisseurs sans lien de dépendance selon les modalités habituelles permettent généralement de réfuter la présomption d’intention, puisque l’objectif dominant du débiteur était de maintenir l’entreprise en activité plutôt que de préférer le fournisseur.
Les opérations sous-évaluées selon l’art. 96 LFI
La LFI définit l’opération sous-évaluée comme toute disposition de biens ou fourniture de services pour laquelle le débiteur ne reçoit aucune contrepartie ou en reçoit une qui est « manifestement inférieure » à la juste valeur marchande de celle qu’il a lui-même donnée (art. 2). L’article 96 permet au tribunal de déclarer une telle opération inopposable au syndic, ou d’ordonner au cocontractant ou à toute « partie intéressée » de verser à l’actif la différence de valeur. Les critères dépendent de la relation entre les parties :
| Cocontractant | Période de rétrospection | Conditions supplémentaires |
|---|---|---|
| Sans lien de dépendance | 1 an avant l’ouverture de la faillite | Débiteur insolvable ou rendu insolvable, et intention de frauder un créancier, de le frustrer ou de retarder le paiement |
| Avec lien de dépendance | 1 an avant l’ouverture de la faillite | Aucune autre condition |
| Avec lien de dépendance | Années 2 à 5 avant l’ouverture de la faillite | Débiteur insolvable ou rendu insolvable, ou intention de frauder un créancier, de le frustrer ou de retarder le paiement |
| Préférence à un créancier sans lien de dépendance (art. 95) | 3 mois | Insolvabilité ; intention présumée en cas d’effet préférentiel |
| Préférence à un créancier ayant un lien de dépendance (art. 95) | 12 mois | Insolvabilité ; critère fondé sur l’effet |
Dans une procédure fondée sur l’art. 96, le syndic énonce son opinion sur la juste valeur marchande et sur la contrepartie effectivement donnée ou reçue, et ces valeurs sont présumées exactes en l’absence de preuve contraire (par. 96(2)). Une « partie intéressée » est une personne ayant un lien de dépendance avec le cessionnaire qui reçoit un avantage, ou en fait recevoir un à une autre personne, en raison de l’opération (par. 96(3)). Les tribunaux ont interprété ces dispositions comme leur conférant un pouvoir discrétionnaire quant à la réparation ; toute opération qui satisfait aux critères n’est donc pas nécessairement annulée en totalité.
Les opérations sous-évaluées surviennent fréquemment au sein des groupes de sociétés : transferts d’actifs intersociétés, garanties ascendantes sans contrepartie, dividendes déguisés en frais de gestion et ventes d’actifs à des actionnaires avant un dépôt. Comme la période de rétrospection applicable aux parties ayant un lien de dépendance s’étend sur cinq ans, des opérations qui semblaient courantes à l’époque peuvent être examinées des années plus tard.
Prouver l’insolvabilité, la valeur et l’intention
La plupart des litiges en récupération portent sur trois questions de fait. La première est de savoir si le débiteur était insolvable au moment de l’opération. La LFI définit la « personne insolvable » au moyen de trois critères alternatifs : l’incapacité de faire face à ses obligations au fur et à mesure de leur échéance, la cessation du paiement de ses obligations courantes dans le cours ordinaire des affaires, ou des biens insuffisants pour acquitter toutes ses obligations s’ils étaient vendus sous une autorité judiciaire.
Les syndics reconstituent habituellement le bilan et la situation de trésorerie à la date de l’opération, et les défendeurs répondent par la preuve du crédit disponible, de la valeur de continuité et des propres prévisions de la société à l’époque.
La deuxième question est la valeur. Pour les opérations sous-évaluées, l’écart doit être « manifeste », ce que les tribunaux ont interprété comme une différence importante et facilement perceptible plutôt que modeste. Comme l’évaluation du syndic est présumée exacte à moins d’être réfutée, les défendeurs ont besoin de leur propre preuve, idéalement établie au moment de l’opération plutôt que commandée des années plus tard pour les besoins du litige.
La troisième question est l’intention, qui compte pour les préférences et les opérations sous-évaluées entre parties sans lien de dépendance. L’intention est rarement admise ; les tribunaux l’infèrent donc d’« indices de fraude » : transferts à des membres de la famille ou à des initiés, secret, transfert de la majeure partie des actifs du débiteur, transferts faits alors qu’un litige ou un recouvrement était en cours, contrepartie insuffisante et utilisation continue du bien par le débiteur après le transfert. Une raison d’affaires crédible, documentée à l’époque, constitue la meilleure réponse.
Réparations et moyens de défense
Si une préférence est prouvée, l’opération est inopposable au syndic ; le créancier doit donc restituer le paiement ou renoncer à la sûreté, puis prouver sa réclamation dans l’actif comme les autres créanciers. Si une opération sous-évaluée est prouvée, le tribunal peut la déclarer inopposable ou ordonner le paiement de la différence de valeur par le cessionnaire ou une partie intéressée. Les tribunaux ont considéré la réparation prévue à l’art. 96 comme discrétionnaire, ce qui leur permet de tenir compte de la bonne foi, de la situation du cessionnaire et de la question de savoir si une annulation complète produirait un avantage indu.
Les moyens de défense consistent notamment à démontrer que le débiteur était solvable, que l’opération a été faite dans le cours ordinaire des affaires selon les modalités habituelles, que le créancier n’a pas été préféré parce qu’il détenait une sûreté antérieure sur les mêmes biens, que la contrepartie était juste, ou que le cocontractant n’avait pas de lien de dépendance et que le débiteur n’avait pas l’intention requise. Les délais de prescription comptent aussi en pratique : les syndics doivent intenter leurs recours dans le délai prévu par le droit applicable, et les retards après que le syndic a appris l’existence d’une opération peuvent faire échouer une réclamation.
Les lois provinciales sur les cessions frauduleuses et les préférences
Chaque province de common law a une loi sur les cessions frauduleuses et la plupart ont une loi sur les préférences. En Ontario, la Loi sur les cessions en fraude des droits des créanciers permet aux créanciers de faire annuler les cessions faites dans l’intention de frustrer, d’entraver, de retarder ou de frauder les créanciers, et la Loi sur les cessions et préférences annule les transferts et paiements faits par une personne insolvable dans l’intention de frustrer ses créanciers ou de leur porter préjudice, ou d’accorder à un créancier une préférence injuste (art. 4).
Le Québec s’appuie sur l’action en inopposabilité (action paulienne) du Code civil du Québec, qui permet à un créancier de faire déclarer inopposable à son égard un acte juridique fait en fraude de ses droits.
Ces recours provinciaux présentent des avantages importants : ils sont ouverts aux créanciers individuels sans faillite, certains n’ont pas de période de rétrospection fixe et ils peuvent être combinés à d’autres recours comme le recours pour abus. Le syndic de faillite peut aussi les exercer et, lorsqu’il refuse d’agir, l’art. 38 de la LFI permet à un créancier d’obtenir du tribunal l’autorisation d’intenter la procédure en son propre nom et à son propre profit. En pratique, les syndics invoquent souvent les recours fédéraux et provinciaux ensemble.
Le débat sur la réforme
Les praticiens et les décideurs débattent depuis longtemps de la question de savoir si le régime fédéral établit le bon équilibre. Les points de discorde comprennent le maintien de l’intention comme élément des critères applicables aux parties sans lien de dépendance, la façon dont les tribunaux devraient mesurer ce qui est « manifestement inférieur » à la juste valeur marchande, la portée de la période de rétrospection de cinq ans applicable aux parties liées, l’étendue du pouvoir discrétionnaire des tribunaux de refuser une réparation et l’interaction des régimes fédéral et provinciaux.
Tant que le Parlement n’aura pas légiféré de nouveau, les cocontractants devraient présumer que les tribunaux examineront la substance plutôt que l’étiquette et que les opérations avec des initiés feront l’objet d’un examen serré. Les réorganisations de groupe effectuées peu avant un dépôt, même pour des raisons fiscales ou opérationnelles, devraient être documentées avec le même soin qu’une vente à un tiers, car le syndic les examinera avec le bénéfice du recul.
Lorsque vous concluez un contrat avec un cocontractant en difficulté financière, documentez la justification commerciale et la juste valeur de la contrepartie de chaque partie au moment de l’opération. Une évaluation ou une analyse du caractère équitable contemporaine est la preuve la plus efficace contre une allégation ultérieure d’opération sous-évaluée.
Réduire l’exposition aux recours visant les opérations sous-évaluées
Les cocontractants qui traitent avec des sociétés en difficulté peuvent réduire le risque que des recours visant des opérations sous-évaluées ou des préférences annulent leurs opérations :
- Fixer le prix à la juste valeur et en conserver la preuve : évaluations, offres concurrentes, opinions sur le caractère équitable ou données de marché.
- Éviter les sûretés pour d’anciennes dettes. Une nouvelle sûreté consentie pour une dette non garantie existante est une préférence classique ; rattachez la sûreté à des avances véritablement nouvelles.
- Commercer selon les modalités habituelles. Les fournisseurs payés dans le cours ordinaire des affaires selon les modalités usuelles sont mieux placés pour réfuter la présomption d’intention.
- Redoubler de prudence dans les opérations avec des initiés. Les opérations entre parties liées sont soumises à la période de 12 mois pour les préférences et de cinq ans pour les opérations sous-évaluées ; recourez à des comités indépendants et à des vérifications du marché.
- Obtenir l’approbation du tribunal lorsque c’est possible. Les opérations approuvées dans une procédure sous le régime de la LACC, une proposition en vertu de la LFI ou une mise sous séquestre, avec avis aux parties prenantes, sont beaucoup plus difficiles à attaquer par la suite.
- Vérifier la solvabilité. Demandez des états financiers récents et envisagez des attestations de solvabilité lorsque vous acquérez des actifs d’une société sous pression, et conservez le dossier de vérification au moins pendant la période de rétrospection applicable.
Les administrateurs devraient noter que les dividendes, les rachats et la rémunération excessive versés dans l’année précédant la faillite peuvent aussi engager leur responsabilité personnelle en vertu de l’art. 101 de la LFI. Notre note sur les obligations des administrateurs dans la zone d’insolvabilité explique ce risque, et notre page sur les propositions et faillites en vertu de la LFI traite du processus plus large.
Comment TRW & Co vous accompagne
Nous conseillons les équipes d’avocats des syndics et des contrôleurs, les créanciers, les acquéreurs et les administrateurs à l’égard des préférences, des opérations sous-évaluées et des recours provinciaux en matière de cessions frauduleuses. Notre travail comprend l’examen des risques avant les opérations, la structuration des transferts intragroupe et des financements par des initiés, la défense et la poursuite des recours en récupération et les règlements négociés dans les procédures sous le régime de la LACC et de faillite.
Nous travaillons avec des avocats plaidants canadiens et des syndics autorisés en insolvabilité lorsque ces rôles sont requis. Consultez aussi notre page sur le litige commercial. La présente note est une information générale et non un avis juridique. Pour discuter d’un risque de récupération, communiquez avec nous.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’une opération sous-évaluée au sens de la LFI ?
C’est toute disposition de biens ou fourniture de services pour laquelle le débiteur n’a reçu aucune contrepartie ou a reçu une contrepartie manifestement inférieure à la juste valeur marchande de ce qu’il a donné. L’article 96 permet au tribunal de déclarer l’opération inopposable au syndic ou d’ordonner au cocontractant, ou à une personne ayant un lien de dépendance qui y était partie intéressée, de verser la différence à l’actif.
Jusqu’où le syndic peut-il remonter dans le temps ?
Pour les préférences, trois mois pour les créanciers sans lien de dépendance et 12 mois pour les créanciers ayant un lien de dépendance. Pour les opérations sous-évaluées, un an pour les parties sans lien de dépendance (avec insolvabilité et intention de frustrer les créanciers) et jusqu’à cinq ans pour les parties ayant un lien de dépendance, l’insolvabilité ou l’intention étant requise pour les années deux à cinq.
Ces règles s’appliquent-elles aux procédures sous le régime de la LACC ?
Oui. L’article 36.1 de la LACC applique les art. 38 et 95 à 101 de la LFI à une transaction ou à un arrangement, sauf disposition contraire du plan. Les mentions de la date de la faillite valent mention de la date d’ouverture des procédures sous le régime de la LACC, et les mentions du syndic valent mention du contrôleur.
Un créancier peut-il attaquer une opération sans faillite ?
Oui. Les lois provinciales sur les cessions frauduleuses et les préférences, comme la Loi sur les cessions en fraude des droits des créanciers et la Loi sur les cessions et préférences de l’Ontario, ainsi que l’action en inopposabilité (action paulienne) du Code civil du Québec, sont ouvertes aux créanciers sans insolvabilité formelle, souvent en parallèle avec un recours pour abus.
Sources
Information générale seulement, et non un avis juridique. Les renvois aux lois, aux tribunaux et aux autorités décrivent le droit et la pratique publiés à la date indiquée.


