Aller au contenu
Emploi, relations de travail et retraite

Mettre fin aux grèves fédérales : renvois en vertu de l’article 107 et lois de retour au travail

Les conflits de travail fédéraux dans le transport ferroviaire, les ports et les services postaux peuvent perturber les chaînes d’approvisionnement partout au Canada. Les gouvernements mettent depuis longtemps fin à ces conflits au moyen de lois de retour au travail spéciales. Plus récemment, le ministre du Travail a utilisé l’art. 107 du Code canadien du travail pour renvoyer des conflits au Conseil canadien des relations industrielles, qui peut ordonner la reprise du travail et un arbitrage exécutoire. Les deux voies s’inscrivent dans le contexte du droit de grève protégé par la Charte.

Gare de triage et grues portuaires immobiles pendant un conflit réglé par des lois de retour au travail

L’essentiel

  • Le Parlement peut adopter des lois de retour au travail qui mettent fin à une grève et imposent l’arbitrage.
  • L’article 107 permet au ministre de renvoyer des questions au CCRI afin de maintenir ou de garantir la paix industrielle.
  • Les récents renvois en vertu de l’art. 107 dans les conflits ferroviaires, portuaires et postaux ont mené à des ordonnances mettant fin aux arrêts de travail et imposant l’arbitrage.
  • La Charte protège le droit de grève en tant qu’élément de la négociation collective (SFL, 2015 CSC 4).
  • Depuis le 20 juin 2025, les employeurs sous réglementation fédérale ne peuvent recourir à des travailleurs de remplacement pendant une grève ou un lock-out légal.
  • Les expéditeurs et les clients devraient prévoir contractuellement les perturbations du travail fédérales.

Pourquoi les lois de retour au travail comptent pour les entreprises

Les lois de retour au travail sont l’un des outils les plus lourds de conséquences en relations de travail au Canada. Les industries sous réglementation fédérale, notamment les chemins de fer, les ports, les transporteurs aériens, le camionnage interprovincial, les télécommunications et le service postal, sont régies par la partie I du Code canadien du travail. Les employés syndiqués de ces industries peuvent légalement faire la grève, et les employeurs peuvent décréter un lock-out, une fois le processus de négociation épuisé.

Gare de triage et grues portuaires immobiles pendant un conflit réglé par des lois de retour au travail
Les lois de retour au travail et les renvois en vertu de l’art. 107 ont mis fin à des arrêts de travail fédéraux dans le rail, les ports et les services postaux.

Comme un arrêt de travail national dans le rail ou les ports peut paralyser le commerce, le gouvernement fédéral est souvent intervenu, soit au moyen de lois spéciales adoptées par le Parlement, soit, récemment, au moyen de renvois ministériels en vertu de l’art. 107 du Code.

Pour les expéditeurs, les importateurs, les exportateurs et les clients des entreprises sous réglementation fédérale, les questions clés sont la durée probable d’un arrêt de travail, la façon dont le gouvernement est susceptible d’intervenir et les protections contractuelles applicables.

Le processus de négociation fédéral

Avant une grève ou un lock-out légal, les parties doivent négocier de bonne foi, et l’une ou l’autre peut aviser le ministre d’un différend. Le ministre peut nommer un conciliateur ou une commission de conciliation et, après la fin de la période de conciliation et l’écoulement d’une période de réflexion, les parties acquièrent le droit de grève ou de lock-out moyennant un préavis de 72 heures. Pendant un arrêt de travail, le Code oblige les parties à continuer de fournir les services nécessaires pour prévenir des risques imminents et graves pour la sécurité ou la santé du public, tels que déterminés par entente ou par le CCRI en vertu des dispositions sur le maintien des activités.

Les lois spéciales de retour au travail

Le Parlement a adopté à maintes reprises des lois spéciales mettant fin à des grèves ou à des lock-out fédéraux, notamment dans les conflits ferroviaires, portuaires et postaux. Ces lois de retour au travail ordonnent habituellement la reprise des activités, prorogent la convention collective expirée et renvoient les questions en suspens à un arbitre ou à un médiateur-arbitre, parfois avec des principes directeurs. Comme elles doivent être adoptées par les deux chambres du Parlement, elles exigent des jours ou des semaines, et elles sont politiquement visibles. Elles peuvent aussi être contestées en vertu de la Charte.

Ce que prévoit l’article 107

L’article 107 du Code canadien du travail prévoit que le ministre, s’il l’estime opportun, peut prendre les mesures qui lui semblent de nature à maintenir ou à garantir la paix industrielle et à favoriser des conditions propices au règlement des différends et, à ces fins, renvoyer toute question au Conseil ou lui ordonner de prendre les mesures qu’il juge nécessaires. La disposition est large et sert depuis longtemps à des fins comme l’ordonnance de scrutins sur les offres de l’employeur. Ces dernières années, elle a été utilisée pour mettre fin à des arrêts de travail.

OutilQui agitRésultat habituel
Lois spéciales de retour au travailLe ParlementOrdre de reprendre les activités ; arbitrage des questions en suspens
Renvoi en vertu de l’art. 107Le ministre du Travail donne des directives au CCRIOrdonnance du CCRI mettant fin à l’arrêt de travail et imposant un arbitrage exécutoire
Maintien des activitésLes parties ou le CCRILes services nécessaires à la sécurité et à la santé du public se poursuivent pendant l’arrêt de travail
Scrutin sur l’offre finaleLe ministre peut l’ordonnerLes employés votent sur la dernière offre de l’employeur

Les récents renvois en vertu de l’article 107

En 2024, le gouvernement fédéral a eu recours à l’art. 107 pour mettre fin aux arrêts de travail aux deux grands chemins de fer du Canada, dans les ports de la côte ouest et de Montréal, et à Postes Canada, en renvoyant les différends au CCRI avec instruction d’ordonner la reprise des activités et d’imposer un arbitrage exécutoire.

Le CCRI a rendu des ordonnances donnant effet aux directives du ministre. Les syndicats ont dénoncé cette approche comme un moyen de contourner le droit de grève et ont contesté les ordonnances devant les tribunaux. Quelle que soit l’issue de ces litiges, ces épisodes ont montré que le gouvernement fédéral est prêt à intervenir rapidement dans les conflits touchant les chaînes d’approvisionnement nationales, sans attendre une loi spéciale.

Le droit de grève protégé par la Charte

Dans Saskatchewan Federation of Labour c. Saskatchewan, 2015 CSC 4, la Cour suprême a statué que le droit de grève est un élément essentiel d’un processus véritable de négociation collective protégé par la liberté d’association garantie à l’al. 2d) de la Charte. Une loi qui entrave substantiellement ce droit doit être justifiée en vertu de l’article premier, par exemple en démontrant qu’elle porte une atteinte minimale et qu’il existe un mécanisme véritable de règlement des différends, comme l’arbitrage indépendant. Les lois spéciales et les ordonnances rendues en vertu de l’art. 107 qui imposent l’arbitrage sont conçues en fonction de cette exigence, mais chaque intervention peut être contestée.

Point pratique

Ne présumez pas que le gouvernement interviendra immédiatement. Les interventions sont survenues après des jours ou des semaines de perturbations, et leur solidité juridique peut être contestée. Les expéditeurs et les clients devraient se préparer à des arrêts de travail de durée incertaine et maintenir des stratégies d’acheminement et de stocks de rechange.

L’interdiction des travailleurs de remplacement

Les modifications édictées par L.C. 2024, ch. 12 sont entrées en vigueur le 20 juin 2025. Elles interdisent aux employeurs sous réglementation fédérale de recourir à des travailleurs de remplacement, y compris des entrepreneurs et certains autres employés, pour exécuter le travail des employés d’une unité de négociation pendant une grève ou un lock-out légal, sous réserve d’exceptions visant les menaces pour la vie, la santé ou la sécurité, les dommages matériels graves ou les dommages environnementaux graves.

Des amendes pouvant atteindre 100 000 $ par jour s’appliquent. L’interdiction accroît le rapport de force des syndicats pendant un arrêt de travail et rend la durée des conflits fédéraux plus difficile à prévoir, ce qui peut accroître la pression en faveur d’une intervention gouvernementale.

Le maintien des activités

En vertu du Code, pendant une grève ou un lock-out, les parties doivent continuer de fournir des services, de faire fonctionner des installations ou de produire des biens dans la mesure nécessaire pour prévenir des risques imminents et graves pour la sécurité ou la santé du public. Les parties peuvent s’entendre sur la portée de ces activités, et le CCRI peut trancher les différends. Les ententes de maintien des activités dans les ports et le rail peuvent viser certaines manutentions de marchandises dangereuses ou des livraisons essentielles. Les clients devraient comprendre ce qui continuera de fonctionner pendant un arrêt de travail et demander à leurs transporteurs une confirmation écrite des services visés.

Répercussions sur les entreprises et contrats

  • Force majeure. Vérifier si les grèves et les lock-out, y compris ceux touchant des transporteurs et des ports tiers, constituent des cas de force majeure, et quelles obligations d’avis et d’atténuation s’appliquent.
  • Contrats de transport. Vérifier les limites de responsabilité, les frais de surestaries et de détention, et les droits d’embargo.
  • Contrats d’approvisionnement. Répartir le risque de retard et envisager des obligations d’acheminement de rechange.
  • Assurance. Confirmer si l’assurance contre les pertes d’exploitation couvre les grèves touchant des tiers.
  • Douanes et commerce. Prévoir les retards de dédouanement et leur effet sur le calendrier des droits de douane.

Pour les employeurs sous réglementation fédérale

Les employeurs qui entament des négociations devraient se préparer à la fois à un arrêt de travail et à une éventuelle intervention gouvernementale. L’interdiction des travailleurs de remplacement limite les options opérationnelles ; la planification d’urgence doit donc reposer sur le personnel hors de l’unité de négociation, seulement dans le cadre des exceptions, et sur les communications avec les clients.

Les employeurs devraient préparer tôt leurs propositions de maintien des activités, documenter leur négociation de bonne foi et être prêts à présenter des observations si le ministre envisage un renvoi. L’arbitrage imposé par des lois de retour au travail ou une ordonnance en vertu de l’art. 107 peut trancher les salaires et d’autres conditions ; le dossier des positions de négociation compte donc.

Le fonctionnement de l’arbitrage imposé

Lorsque des lois spéciales ou des ordonnances en vertu de l’art. 107 imposent l’arbitrage, un arbitre ou un conseil d’arbitrage tranche les conditions en suspens de la convention collective. Les lois et les ordonnances fixent parfois des principes directeurs, comme la viabilité financière de l’employeur, la nécessité de conditions comparables à celles d’autres conventions et la santé de l’économie nationale.

Les arbitres appliquent habituellement un principe de reproduction, en cherchant à accorder ce que les parties auraient vraisemblablement convenu dans une libre négociation. Le processus peut durer des mois, et son issue est exécutoire. Les deux parties devraient traiter l’arbitrage comme une continuation de la négociation et préparer une preuve sur les comparables, les finances et les besoins opérationnels.

Le rôle du CCRI

Le Conseil canadien des relations industrielles est le tribunal indépendant qui administre la partie I du Code. Dans les renvois en vertu de l’art. 107, il reçoit les questions ou les directives du ministre et décide de la façon d’y répondre, notamment s’il ordonne la reprise des activités et à quelles conditions. Il tranche aussi les différends sur le maintien des activités, les plaintes de pratique déloyale de travail découlant des arrêts de travail et les demandes concernant l’interdiction des travailleurs de remplacement. Les décisions du CCRI sont susceptibles de contrôle judiciaire devant la Cour d’appel fédérale. Les employeurs et les syndicats devraient être prêts à présenter rapidement des observations ciblées, car le Conseil peut agir vite.

Les limites des lois de retour au travail

Les tribunaux ont confirmé certaines de ces lois et en ont invalidé d’autres. Une loi qui supprime le droit de grève sans processus d’arbitrage équitable et indépendant, ou qui prescrit des résultats favorisant une partie, est plus vulnérable au regard de la Charte. Les lois temporaires, ciblant de véritables situations d’urgence et assorties d’un arbitrage neutre, sont plus susceptibles de survivre. Comme ces contestations se terminent habituellement après la fin du conflit, leur principal effet pratique porte sur la conception des lois de retour au travail futures.

Les lois provinciales de retour au travail

Les provinces disposent de pouvoirs semblables pour les secteurs sous réglementation provinciale, comme la santé, l’éducation et le transport en commun. Plusieurs provinces ont adopté des lois de retour au travail, et certaines ont des régimes de services essentiels qui limitent les grèves dans les services désignés. Les interventions provinciales sont assujetties aux mêmes principes de la Charte, et les tribunaux ont invalidé certaines lois provinciales qui allaient trop loin, tout en confirmant d’autres qui prévoyaient un arbitrage véritable.

Transport aérien et autres secteurs

Les transporteurs aériens et les aéroports sont aussi sous réglementation fédérale, et les arrêts de travail touchant les pilotes, les agents de bord ou les travailleurs aéroportuaires peuvent être aussi perturbateurs que les conflits ferroviaires ou portuaires. Les mêmes outils s’appliquent : conciliation, maintien des activités pour les services liés à la sécurité, renvoi ministériel possible et, en dernier recours, loi spéciale. Les télécommunications et les sociétés d’État fédérales sont également visées. Les entreprises qui dépendent du fret aérien ou des voyages d’affaires devraient suivre les négociations dans ces secteurs, car le calendrier d’expiration des conventions et les étapes de conciliation sont habituellement publics et donnent plusieurs mois d’avertissement d’une éventuelle perturbation.

Perspectives

La combinaison de l’interdiction des travailleurs de remplacement, de la volonté du gouvernement d’utiliser l’art. 107 et des litiges en cours sur la portée de ce pouvoir fait des conflits de travail fédéraux un risque réel pour les chaînes d’approvisionnement canadiennes. Le Parlement pourrait aussi modifier le Code pour préciser les pouvoirs du ministre. Les entreprises devraient suivre chaque année les négociations dans le rail, les ports, le transport aérien et les services postaux, car l’expiration des conventions collectives est publique et les arrêts de travail peuvent souvent être prévus des mois à l’avance.

Illustration

Un exportateur de produits alimentaires dépend du rail et d’un port de la côte ouest pour acheminer des conteneurs vers l’Asie. Lorsque les conventions collectives du port et d’un chemin de fer expirent la même année, il cartographie les calendriers de négociation, négocie une capacité de camionnage temporaire, constitue des stocks avant la date la plus rapprochée possible d’une grève et examine les clauses de force majeure de ses contrats de vente. Lorsqu’un arrêt de travail commence, il envoie immédiatement les avis contractuels. Que le gouvernement intervienne après trois jours ou trois semaines, l’exportateur a limité ses pertes et préservé sa position contractuelle.

Comment TRW & Co vous aide

Nous conseillons les employeurs sous réglementation fédérale sur la stratégie de négociation, le maintien des activités, l’interdiction des travailleurs de remplacement et les procédures devant le CCRI, et nous conseillons les expéditeurs et les clients sur les risques contractuels liés aux lois de retour au travail et aux perturbations du travail. Notre groupe relations de travail, qui agit dans les procédures devant le CCRI et les arbitrages, collabore avec nos équipes commerce international et infrastructures et transport. Voir aussi notre analyse sur les employeurs sous réglementation fédérale. La présente page est une information générale et non un avis juridique. Communiquez avec nous pour planifier en vue d’un conflit.

Questions fréquentes

Que permet l’art. 107 du Code canadien du travail ?

Il permet au ministre, s’il l’estime opportun, de prendre les mesures de nature à maintenir ou à garantir la paix industrielle et à favoriser le règlement des différends, notamment en renvoyant toute question au CCRI ou en ordonnant au Conseil de prendre les mesures que le ministre juge nécessaires. Il a récemment servi à mettre fin à des arrêts de travail et à imposer un arbitrage exécutoire.

En quoi les lois de retour au travail diffèrent-elles des renvois en vertu de l’art. 107 ?

Les lois de retour au travail sont des lois spéciales adoptées par le Parlement qui ordonnent la reprise du travail et imposent habituellement l’arbitrage. Le renvoi en vertu de l’art. 107 est une directive ministérielle au CCRI, qui rend ensuite des ordonnances. Ce dernier est plus rapide, mais sa portée a été contestée devant les tribunaux.

Existe-t-il un droit constitutionnel de grève ?

Oui. Dans Saskatchewan Federation of Labour c. Saskatchewan, 2015 CSC 4, la Cour suprême a statué que le droit de grève est protégé par l’al. 2d) de la Charte en tant qu’élément d’un processus véritable de négociation collective. Les lois qui le restreignent doivent être justifiées, habituellement en prévoyant un mécanisme indépendant et véritable de règlement des différends.

Les employeurs fédéraux peuvent-ils recourir à des travailleurs de remplacement pendant une grève ?

En général, non. Depuis le 20 juin 2025, le Code canadien du travail interdit le recours à des travailleurs de remplacement pendant une grève ou un lock-out légal, sous réserve d’exceptions visant les menaces pour la vie, la santé, la sécurité, les biens ou l’environnement, sous peine d’amendes pouvant atteindre 100 000 $ par jour.

Comment les expéditeurs devraient-ils se préparer ?

Suivre les calendriers de négociation dans le rail, les ports, le transport aérien et les services postaux, prévoir des stratégies d’acheminement et de stocks de rechange, examiner les clauses de force majeure et les contrats de transport, confirmer leur protection d’assurance et envoyer rapidement les avis contractuels dès le début des perturbations.

Sources

  1. Code canadien du travail, art. 87.4, 94 et 107
  2. Saskatchewan Federation of Labour c. Saskatchewan, 2015 CSC 4
  3. Liste des modifications du Code canadien du travail (L.C. 2024, ch. 12)

Information générale seulement, et non un avis juridique. Les renvois aux lois, aux tribunaux et aux autorités décrivent le droit et la pratique publiés à la date indiquée.