Règles de consentement de la LCAP : consentement exprès ou tacite
Le consentement en vertu de la LCAP détermine si un courriel ou un texto commercial peut être envoyé légalement. Le consentement exprès dure jusqu’à son retrait, tandis que le consentement tacite se limite aux situations énumérées et expire souvent après six mois ou deux ans. L’expéditeur doit en faire la preuve : les registres comptent donc autant que les formulaires.

L’essentiel
- Les messages électroniques commerciaux exigent un consentement exprès ou tacite, l’identification de l’expéditeur et un mécanisme d’exclusion.
- Le consentement tacite découlant d’un achat dure deux ans ; celui découlant d’une demande, seulement six mois.
- Les demandes d’exclusion doivent prendre effet dans les 10 jours ouvrables, et les coordonnées doivent demeurer valides 60 jours.
- L’expéditeur a le fardeau de prouver le consentement en vertu de l’article 13 de la LCAP.
- Les sanctions maximales sont de 1 million de dollars pour les particuliers et de 10 millions de dollars pour les organisations par violation.
Consentement en vertu de la LCAP : la réponse courte
Le consentement en vertu de la LCAP est le point de départ de chaque courriel, texto ou message direct commercial envoyé vers le Canada ou à partir de celui-ci. Aux termes de l’article 6 de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP), un message électronique commercial (MEC) ne peut être envoyé que si le destinataire y a consenti, expressément ou tacitement, et que le message identifie l’expéditeur et comporte un mécanisme d’exclusion fonctionnel. Le consentement exprès dure jusqu’à son retrait. Le consentement tacite n’existe que dans les situations énumérées par la Loi, et plusieurs d’entre elles expirent. L’expéditeur a le fardeau de prouver le consentement en vertu de l’article 13.

Les enjeux sont réels. Aux termes du paragraphe 20(4), la sanction administrative pécuniaire maximale pour une violation est de 1 million de dollars pour un particulier et de 10 millions de dollars pour toute autre personne. Aux termes de l’article 31, les administrateurs et dirigeants peuvent être tenus responsables des violations de la société qu’ils ont ordonnées ou autorisées, ou auxquelles ils ont consenti, acquiescé ou participé, et aux termes de l’article 32, l’employeur est responsable des violations commises par ses employés dans le cadre de leur emploi. Ce guide traite des règles de consentement que la plupart des équipes de marketing et des services juridiques doivent maîtriser.
Ce qui constitue un message électronique commercial
Aux termes du paragraphe 1(2), un MEC est un message électronique dont il est raisonnable de conclure, vu son contenu, les hyperliens qu’il contient ou les coordonnées qui y figurent, qu’il a pour but, entre autres, d’encourager la participation à une activité commerciale. Cela comprend les offres, les publicités et les promotions, ainsi que les messages qui font la promotion de l’image publique d’une personne en tant que personne qui fait des affaires.
Le critère vise tout but, et non le but principal, de sorte qu’un courriel de service se terminant par une bannière promotionnelle est un MEC. Aux termes du paragraphe 1(3), un courriel demandant le consentement à l’envoi de MEC est lui-même un MEC, ce qui explique qu’un courriel non sollicité du type « pouvons-nous vous ajouter à notre liste ? » envoyé sans fondement de consentement existant contrevienne à la Loi.
Le consentement exprès en vertu de la LCAP : une demande valide
Le paragraphe 10(1) de la LCAP exige que la personne qui demande un consentement exprès indique « en termes simples et clairs » les fins auxquelles le consentement est demandé, les renseignements réglementaires permettant d’identifier la personne qui demande le consentement (et toute personne pour le compte de laquelle il est demandé) et tout autre renseignement réglementaire. Le Règlement sur la protection du commerce électronique (CRTC) en précise les détails. Une demande de consentement doit comprendre :
- le nom de la personne qui demande le consentement et de toute personne pour le compte de laquelle il est demandé, avec une indication précisant qui est qui ;
- une adresse postale, ainsi qu’un numéro de téléphone, une adresse électronique ou une adresse Web ;
- une mention indiquant que la personne peut retirer son consentement.
Le consentement exprès peut être obtenu verbalement ou par écrit, mais l’expéditeur doit pouvoir le prouver. En pratique, il faut un geste accompli par le destinataire lui-même, comme cocher une case non précochée ou saisir son adresse électronique dans un champ qui explique à quoi il s’abonne. Intégrer le consentement au marketing à l’acceptation des conditions générales rend plus difficile la démonstration que les fins ont été indiquées en termes simples et clairs, et affaiblit la preuve.
Consentement obtenu par des tiers
Le paragraphe 10(2) permet de demander le consentement pour le compte d’une personne dont l’identité n’est pas connue, par exemple lorsqu’un partenaire de génération de prospects recueille un consentement pour « nos partenaires ». Le règlement exige alors que la personne ayant obtenu le consentement initial soit identifiée dans les messages ultérieurs et que le mécanisme d’exclusion permette de retirer le consentement à l’égard de cette personne et de chaque utilisateur autorisé. Ces arrangements exigent des contrats et des flux de données soignés.
Le consentement tacite en vertu de la LCAP et ses délais
Le paragraphe 10(9) énumère les seules situations dans lesquelles le consentement est tacite. Elles sont plus étroites que ne le croient bien des spécialistes du marketing.
| Fondement du consentement tacite | Exigence | Délai |
|---|---|---|
| Relation d’affaires en cours : achat, location ou troc | Le destinataire a acheté, loué ou troqué auprès de l’expéditeur un produit, un service ou un intérêt foncier | Deux ans avant le message |
| Relation d’affaires en cours : occasion d’affaires, d’investissement ou de jeu | Le destinataire a accepté une occasion offerte par l’expéditeur | Deux ans |
| Relation d’affaires en cours : contrat écrit | Un contrat portant sur une autre question est en cours ou a expiré | Deux ans après l’expiration |
| Relation d’affaires en cours : demande de renseignements ou demande | Le destinataire s’est renseigné sur un produit, un service ou une occasion, ou en a fait la demande | Six mois |
| Relation privée en cours | Dons, bénévolat ou adhésion auprès d’un organisme de bienfaisance, d’un parti politique, d’une organisation de membres, d’un club ou d’une association | Généralement deux ans |
| Publication bien en vue | Adresse publiée sans mention refusant les messages non sollicités ; message lié aux fonctions de la personne | Aucun délai prévu |
| Communication à l’expéditeur | Le destinataire a communiqué son adresse sans s’y opposer ; message lié à ses fonctions | Aucun délai prévu |
Les délais se calculent à rebours à partir de la date d’envoi du message, ce qui signifie que le consentement tacite expire discrètement. Un client qui a fait un seul achat en 2024 ne peut plus être sollicité par courriel sur ce fondement en 2027. Les programmes bien gérés consignent la date et le type de chaque opération ou demande et convertissent le consentement tacite en consentement exprès pendant que la fenêtre est ouverte.
La publication bien en vue est plus étroite qu’il n’y paraît
Trouver une adresse électronique sur un site Web ne crée pas à lui seul un consentement en vertu de la LCAP. Aux termes de l’alinéa 10(9)b), l’adresse doit avoir été publiée par la personne ou pour son compte, sans mention indiquant qu’elle ne veut pas recevoir de messages non sollicités, et le message doit avoir un lien avec l’entreprise, le rôle, les fonctions ou les attributions de la personne. Une sollicitation pour un logiciel de paie adressée à un contact en RH publié peut être admissible ; une promotion de consommation envoyée à la même adresse ne le serait pas.
Exemptions : messages interentreprises, recommandations et autres messages exclus
Certains messages échappent entièrement à l’article 6, ou n’exigent aucun consentement même si les règles d’identification et d’exclusion s’appliquent toujours. Le Règlement sur la protection du commerce électronique pris par le gouverneur en conseil en est la source principale.
- Messages interentreprises : le sous-alinéa 3a)(ii) exclut les messages envoyés par un employé, un représentant, un consultant ou un franchisé d’une organisation à son homologue d’une autre organisation, lorsque les organisations entretiennent une relation et que le message porte sur les activités de l’organisation destinataire.
- Messages internes : le sous-alinéa 3a)(i) exclut les messages échangés au sein d’une organisation au sujet de ses activités.
- Messages sollicités : l’alinéa 3b) vise les messages envoyés en réponse à une demande, à une demande de renseignements ou à une plainte.
- Avis juridiques et exécution : l’alinéa 3c) vise les messages envoyés pour satisfaire à une obligation légale ou en donner avis, ou pour faire valoir un droit.
- Recommandations : le paragraphe 4(1) exempte de l’exigence de consentement le premier message envoyé à la suite d’une recommandation faite par une personne ayant une relation admissible avec l’expéditeur et le destinataire, pourvu que le message nomme l’auteur de la recommandation et indique qu’il fait suite à celle-ci.
- Organismes de bienfaisance et messages politiques : les messages de collecte de fonds des organismes de bienfaisance enregistrés et certains messages politiques sont exclus.
Le paragraphe 6(6) de la Loi énumère aussi des messages qui n’exigent aucun consentement, mais qui doivent tout de même identifier l’expéditeur et comporter un mécanisme d’exclusion, comme les soumissions demandées par le destinataire et les renseignements factuels sur un abonnement en cours ou un produit utilisé par le destinataire.
Mécanisme d’exclusion et retrait du consentement en vertu de la LCAP
Chaque MEC doit comporter un mécanisme d’exclusion conforme au paragraphe 11(1). Il doit permettre au destinataire de se désabonner sans frais, par le même moyen électronique que celui utilisé pour l’envoi du message ou, si cela est impossible, par un autre moyen électronique, et préciser une adresse électronique ou un lien Web où la demande peut être transmise. Les coordonnées doivent demeurer valides pendant au moins 60 jours après l’envoi du message (par. 6(3)).
Aux termes du paragraphe 11(3), une demande d’exclusion doit prendre effet sans délai et, au plus tard, dans les 10 jours ouvrables suivant son envoi, sans autre intervention du destinataire. Cela exclut les processus de désabonnement qui exigent de se connecter, de confirmer par courriel ou d’appeler un numéro. Le destinataire peut se retirer de tous les MEC ou d’une catégorie précise ; les centres de préférences sont donc permis, pourvu qu’une option « tout arrêter » soit facile à trouver.
Traitez le retrait du consentement en vertu de la LCAP comme un événement de données qui doit atteindre chaque système d’envoi de messages, y compris les sociétés affiliées, les agences et les fournisseurs de services de courriel. La plupart des problèmes d’application découlent non pas du consentement initial, mais de listes de suppression qui ne sont pas synchronisées entre les plateformes.
Expéditeurs étrangers et consentement en vertu de la LCAP
La LCAP vise les entreprises étrangères. Aux termes du paragraphe 12(1), il n’y a contravention à l’article 6 que si un ordinateur situé au Canada est utilisé pour envoyer le message ou y accéder. Un message envoyé à partir d’un serveur aux États-Unis et ouvert par un destinataire à Toronto est donc visé. Les sociétés étrangères ayant des clients canadiens devraient appliquer les normes de consentement de la LCAP à leurs contacts canadiens, même lorsque les règles de leur pays d’origine, comme un régime d’exclusion, sont plus souples.
L’inverse s’applique aussi de façon limitée. Le règlement exclut les messages dont l’expéditeur a des motifs raisonnables de croire qu’ils seront consultés dans un État étranger énuméré, pourvu que le message soit conforme à la loi de cet État visant des actes essentiellement semblables. Cette exclusion aide les entreprises canadiennes qui font du marketing à l’étranger, mais n’aide pas les expéditeurs étrangers qui ciblent le Canada. Lorsqu’une plateforme mondiale de courriel dessert plusieurs marchés, l’approche la plus simple consiste souvent à étiqueter les contacts selon leur territoire au moment de la collecte et à appliquer à chaque segment la règle de consentement applicable la plus stricte.
Les structures de groupe soulèvent une question connexe. Le consentement donné à une société ne s’étend pas automatiquement à ses sociétés affiliées. Si une société mère souhaite promouvoir les produits de plusieurs filiales auprès d’une même liste, la demande de consentement devrait nommer chaque entité ou les décrire de façon que le destinataire comprenne qui communiquera avec lui. Les fusions et acquisitions ajoutent une autre dimension : l’acheteur d’une entreprise acquiert ses relations avec la clientèle, mais il devrait confirmer par sa vérification diligente que les registres de consentement du vendeur existent et appuient les messages qu’il prévoit envoyer.
Tenue de registres et preuve du consentement en vertu de la LCAP
Comme l’article 13 impose le fardeau de prouver le consentement à la personne qui l’invoque, le consentement en vertu de la LCAP est, au bout du compte, une question de registres. Pour chaque contact, un système conforme devrait pouvoir établir :
- le fondement du consentement (exprès, ou le type précis de consentement tacite) ;
- la date, l’heure et le canal de la collecte, ainsi que le formulaire ou le script présenté ;
- pour le consentement tacite, la date de l’opération, du contrat ou de la demande qui déclenche le délai ;
- tout tiers ayant recueilli le consentement et l’autorisation contractuelle d’utiliser ce consentement ;
- chaque demande d’exclusion et la date à laquelle elle a pris effet.
La diligence raisonnable constitue un moyen de défense contre une violation en vertu de l’article 33, et un programme de conformité documenté, la formation du personnel et des audits périodiques en sont la meilleure preuve. Il convient de noter que le droit privé d’action prévu aux articles 47 à 51 a été abrogé avant même d’entrer en vigueur ; l’application provient donc en pratique du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), du Bureau de la concurrence et du Commissariat à la protection de la vie privée, chacun dans le cadre de son mandat.
Comment TRW & Co vous aide
Nous conseillons les entreprises sur leurs programmes de consentement en vertu de la LCAP, de la formulation des formulaires d’adhésion à l’architecture de données qui consigne les consentements et traite les désabonnements. Nous examinons les campagnes par courriel, texto et messagerie d’application, les contrats de génération de prospects et d’affiliation ainsi que les programmes de recommandation, et nous aidons les entreprises à répondre aux demandes du CRTC.
Notre travail sur la LCAP s’inscrit aux côtés de nos conseils en matière de LCAP et protection du consommateur et de protection de la vie privée et des données, et nous collaborons avec les équipes de marketing de nos clients du commerce de détail et des biens de consommation. Voir aussi nos analyses sur les contrats d’abonnement et les programmes de fidélisation. Pour faire examiner votre programme, communiquez avec nous. Le présent article constitue de l’information générale et non un avis juridique.
Questions fréquentes
Combien de temps dure le consentement tacite en vertu de la LCAP ?
Cela dépend du fondement. Une relation d’affaires en cours découlant d’un achat, d’une location, d’un troc, d’une occasion acceptée ou d’un contrat écrit fonde un consentement tacite pendant deux ans. Une demande de renseignements ou une demande le fonde pendant six mois. La publication bien en vue et la communication d’une adresse n’ont pas de délai fixe, mais exigent que le message soit lié aux fonctions professionnelles du destinataire.
La LCAP s’applique-t-elle aux courriels interentreprises ?
Oui, mais le règlement exclut les messages envoyés par un employé ou un représentant d’une organisation à une personne d’une autre organisation lorsque les deux entretiennent une relation et que le message porte sur les activités de l’organisation destinataire. La prospection interentreprises à froid sans une telle relation exige un consentement, souvent fondé sur la publication bien en vue.
Une case précochée peut-elle donner un consentement exprès ?
S’y fier est risqué. La LCAP impose à l’expéditeur le fardeau de prouver le consentement, et les fins de la demande doivent être indiquées en termes simples et clairs. Une case que le destinataire coche lui-même, accompagnée d’une description claire des messages qu’il recevra, est beaucoup plus facile à prouver qu’un paramètre par défaut que la personne n’a jamais modifié.
Dans quel délai faut-il traiter une demande d’exclusion ?
Sans délai et au plus tard 10 jours ouvrables après l’envoi de la demande, sans autre intervention du destinataire. Le mécanisme d’exclusion doit être gratuit, utiliser le même moyen électronique lorsque c’est possible, et les coordonnées figurant dans le message doivent demeurer valides pendant au moins 60 jours.
Les particuliers peuvent-ils intenter une poursuite pour violation de la LCAP ?
Pas en vertu de la LCAP elle-même. Le droit privé d’action prévu aux articles 47 à 51 a été abrogé avant d’entrer en vigueur. L’application relève du CRTC, au moyen de sanctions administratives pécuniaires et d’engagements, le Bureau de la concurrence et le Commissariat à la protection de la vie privée étant responsables des dispositions connexes de leurs propres lois.
Sources
Information générale seulement, et non un avis juridique. Les renvois aux lois, aux tribunaux et aux autorités décrivent le droit et la pratique publiés à la date indiquée.


