Aller au contenu
Propriété intellectuelle

Employés qui quittent l’entreprise et vol de secrets commerciaux

Les employés qui quittent l’entreprise sont la principale cause de perte de secrets commerciaux. Les employeurs canadiens s’appuient sur l’abus de confiance, les obligations fiduciaires des cadres supérieurs et des clauses raisonnables de confidentialité et de non-sollicitation, soutenues par une preuve informatique et des injonctions rapides, surtout là où les clauses de non-concurrence sont restreintes.

Employé quittant un bureau avec un ordinateur portable, illustrant les employés qui quittent l’entreprise et la protection des secrets commerciaux au Canada

L’essentiel

  • L’abus de confiance exige des renseignements confidentiels, communiqués à titre confidentiel et utilisés à mauvais escient au détriment du demandeur.
  • Les employés supérieurs ayant des obligations fiduciaires ne peuvent détourner des occasions d’affaires de la société, même après leur démission.
  • L’Ontario interdit la plupart des ententes de non-concurrence avec les employés depuis le 25 octobre 2021.
  • Les injonctions tremplin suppriment l’avance acquise grâce à l’utilisation abusive de renseignements confidentiels.
  • La préservation informatique des appareils et des journaux au moment du départ est souvent déterminante.

Employés qui quittent l’entreprise et secrets commerciaux : la réponse courte

Les employés qui quittent l’entreprise constituent la source la plus fréquente de perte de secrets commerciaux dans les entreprises canadiennes. Le Canada n’a pas de loi générale sur les secrets commerciaux ; leur protection découle du droit de l’abus de confiance, des obligations fiduciaires, du contrat et, au Québec, du Code civil.

Selon l’arrêt de la Cour suprême du Canada Cadbury Schweppes Inc. c. Aliments FBI Ltée, [1999] 1 R.C.S. 142, le demandeur doit démontrer que les renseignements étaient confidentiels, qu’ils ont été communiqués dans des circonstances de confiance et qu’ils ont été utilisés à mauvais escient à son détriment. Les employés supérieurs peuvent aussi avoir des obligations fiduciaires qui les empêchent de s’approprier des occasions d’affaires de la société après leur départ, conformément à l’arrêt Canadian Aero Service Ltd. c. O’Malley, [1974] R.C.S. 592. Les tribunaux peuvent accorder des injonctions, y compris des injonctions « tremplin » qui suppriment l’avance acquise grâce à l’utilisation abusive.

Employé quittant un bureau avec un ordinateur portable, illustrant les employés qui quittent l’entreprise et la protection des secrets commerciaux au Canada
La plupart des litiges en matière de secrets commerciaux commencent lorsqu’un employé clé part chez un concurrent ou lance sa propre entreprise.

Pour les employeurs, la question pratique est de savoir comment protéger l’information sans s’en remettre à des clauses restrictives qui pourraient être inexécutoires, particulièrement en Ontario, qui interdit la plupart des ententes de non-concurrence. Cet article explique les outils juridiques, l’approche des tribunaux à l’égard des employés qui quittent l’entreprise, les mesures urgentes possibles et la façon de concevoir des protocoles de départ et des mesures de préservation informatique qui permettent de prouver les réclamations.

L’abus de confiance : la réclamation principale

L’abus de confiance protège les renseignements qui présentent le caractère confidentiel requis, comme les formules, le code source, les modèles de tarification, les données sur les clients, les conditions des fournisseurs et les plans d’affaires. Dans l’arrêt Cadbury Schweppes, la Cour suprême a confirmé les trois éléments de la réclamation et statué que les réparations sont souples, allant de l’injonction à une indemnité mesurée selon la perte du demandeur ou le gain du défendeur. La Cour a aussi reconnu que l’indemnité en equity devrait refléter la valeur des renseignements confidentiels et la mesure dans laquelle le défendeur aurait pu obtenir le même résultat de façon légitime.

Deux points sont importants pour les employeurs. Premièrement, les renseignements ne sont protégés que s’ils sont véritablement confidentiels ; les renseignements du domaine public, ou les compétences et connaissances générales que les employés acquièrent dans leur travail, ne le sont pas. Les employés ont le droit d’apporter leur savoir-faire général dans un nouvel emploi. Deuxièmement, l’employeur doit être en mesure de démontrer ce qui a été pris et comment il a été utilisé, ce qui dépend de la preuve recueillie avant le départ et immédiatement après.

Les employés fiduciaires et les occasions d’affaires

La plupart des employés n’ont que des obligations contractuelles et de common law de bonne foi et de confidentialité. Les employés supérieurs, les dirigeants et le personnel clé peuvent aussi être des fiduciaires. Dans l’arrêt Canadian Aero Service Ltd. c. O’Malley, la Cour suprême a statué que des dirigeants supérieurs qui avaient quitté leur poste et détourné une occasion d’affaires qu’ils poursuivaient pour leur employeur avaient manqué à leurs obligations fiduciaires, même après leur démission.

Les employés fiduciaires ne peuvent utiliser leur poste pour détourner des occasions et, pendant une période raisonnable après leur départ, ils peuvent se voir interdire de solliciter les clients de l’employeur ou de saisir des occasions qu’ils ont développées pendant leur emploi.

La situation des employés ordinaires est différente. Dans l’arrêt RBC Dominion valeurs mobilières inc. c. Merrill Lynch Canada inc., 2008 CSC 54, la Cour suprême a statué que des employés non fiduciaires qui étaient partis étaient responsables de ne pas avoir donné un préavis raisonnable, mais qu’en l’absence d’obligations fiduciaires ou de restrictions contractuelles, ils pouvaient faire concurrence à leur ancien employeur après leur départ. Le directeur de succursale qui avait orchestré le départ massif a toutefois été tenu responsable d’avoir manqué à ses propres obligations contractuelles envers l’employeur. L’affaire montre la différence que font les fonctions et les contrats.

Les contrats : confidentialité, non-sollicitation et non-concurrence

OutilCaractère exécutoire (en général)Points de rédaction
Clause de confidentialitéGénéralement exécutoire à l’égard des renseignements véritablement confidentielsDéfinir les catégories, exiger la remise et la suppression au départ, prévoir sa survie après la fin de l’emploi
Non-sollicitation des clientsExécutoire si elle est raisonnable quant à la durée, à la portée et aux clients visésLimiter aux clients avec lesquels l’employé a traité, pour une courte période
Non-sollicitation des employésSouvent exécutoire si elle est raisonnableDurée clairement limitée ; éviter une portée excessive
Non-concurrenceInterdite pour la plupart des employés en Ontario depuis le 25 octobre 2021 ; ailleurs, exécutoire seulement si elle est raisonnable et qu’aucune clause moins restrictive ne suffitN’utiliser que si elle est justifiée ; exceptions en Ontario pour la vente d’une entreprise et les cadres dirigeants
Congé de jardinage et préavisDépend du contrat et des normes d’emploiLes périodes de préavis rémunérées tiennent l’employé à l’écart des concurrents et de l’information

La Loi de 2000 sur les normes d’emploi de l’Ontario interdit aux employeurs de conclure des ententes de non-concurrence avec leurs employés depuis le 25 octobre 2021, sous réserve d’exceptions pour la vente d’une entreprise et pour les cadres dirigeants, comme l’explique le guide du gouvernement de l’Ontario. Dans les autres provinces, les tribunaux n’appliquent les clauses restrictives que si elles sont raisonnables et clairement rédigées, et ils refusent généralement de réécrire une clause trop large. Les employeurs devraient donc s’appuyer d’abord sur des obligations de confidentialité et de non-sollicitation, soutenues par une bonne sécurité de l’information. Voir notre page sur le droit de l’emploi.

Injonctions tremplin et mesures urgentes contre les employés qui quittent l’entreprise

Lorsqu’un employeur découvre qu’un employé partant a pris des renseignements, la rapidité est essentielle. Les tribunaux canadiens peuvent accorder des injonctions interlocutoires interdisant l’utilisation ou la communication de renseignements confidentiels et la sollicitation de clients lorsque l’employeur démontre l’existence d’une question sérieuse à juger (ou, pour les clauses restrictives, souvent une solide apparence de droit), un préjudice irréparable et que la prépondérance des inconvénients favorise la mesure.

Une injonction « tremplin » vise à priver le défendeur de l’avance qu’il a acquise par l’utilisation abusive, pour une période correspondant approximativement à l’avantage obtenu. Dans les cas graves, les tribunaux peuvent accorder des ordonnances Anton Piller permettant de rechercher et de préserver des éléments de preuve sans préavis, ainsi que des ordonnances exigeant l’imagerie judiciaire des appareils et des comptes.

Point pratique

Les tribunaux s’attendent à des preuves, et non à des soupçons. Avant de demander une injonction, recueillez la preuve informatique des téléchargements, des courriels envoyés à des comptes personnels, de l’utilisation de clés USB et des téléversements infonuagiques pendant la période précédant le départ, et précisez exactement quels renseignements ont été pris et pourquoi ils sont confidentiels. Tout retard à agir affaiblit l’argument du préjudice irréparable, et un tribunal peut refuser la mesure à un employeur qui a attendu des semaines après avoir appris l’existence du problème.

La préservation de la preuve informatique

La plupart des affaires de secrets commerciaux se gagnent ou se perdent sur la preuve numérique. Lorsqu’un employé clé démissionne, l’employeur devrait :

  1. préserver l’ordinateur portable, le téléphone et les comptes de l’employé avant de les réattribuer, en faisant appel à un expert en informatique judiciaire qualifié ;
  2. conserver les journaux d’activité des courriels, du partage de fichiers, du stockage infonuagique, de l’impression et des supports amovibles ;
  3. suspendre la suppression courante pour les systèmes pertinents et émettre un avis de conservation des documents si un litige est probable ;
  4. documenter la chaîne de possession de tous les appareils et de toutes les données ;
  5. éviter les fouilles de son propre chef dans les comptes ou appareils personnels, qui peuvent poser des problèmes de vie privée et d’admissibilité.

Les lois sur la protection des renseignements personnels et, dans certaines provinces, les lois sur la vie privée des employés s’appliquent à la surveillance et aux enquêtes ; l’employeur devrait donc agir dans le respect de ses politiques et de la loi. Voir notre page sur les enquêtes en milieu de travail.

Savoir ce que l’on protège

Les réclamations visant des employés qui quittent l’entreprise échouent souvent parce que l’employeur ne peut préciser quels sont ses secrets commerciaux. Un tribunal ne protégera pas une catégorie vague comme « tous les renseignements commerciaux ». Les employeurs devraient tenir un inventaire de leurs renseignements confidentiels les plus précieux, comme les dépôts de code source, les formules, les paramètres de fabrication, les modèles de tarification, les données de soumission et les plans stratégiques, et appliquer des contrôles d’accès proportionnés à leur valeur.

Marquer les documents comme confidentiels, limiter l’accès selon le principe du besoin de savoir, consigner les téléchargements et former le personnel servent deux fins : ces mesures réduisent le risque de perte et prouvent que l’information a été traitée comme confidentielle si un litige survient.

Les employeurs devraient aussi tenir compte de la différence pratique entre l’information qui peut être protégée et les compétences et connaissances générales. Les employés qui quittent l’entreprise emporteront leur expérience et leurs contacts. Les outils juridiques sont plus efficaces lorsqu’ils visent des renseignements précis et précieux et la conduite pendant le départ et immédiatement après, plutôt que de chercher à empêcher un employé compétent de travailler dans son secteur.

L’embauche d’employés de concurrents

Les mêmes règles s’appliquent en sens inverse aux entreprises qui recrutent les employés partants de leurs concurrents. L’entreprise qui embauche peut être tenue responsable d’avoir incité à la rupture de contrat, d’avoir sciemment aidé à un manquement à une obligation fiduciaire ou d’avoir utilisé des renseignements confidentiels dont elle savait ou aurait dû savoir qu’ils avaient été pris.

Un processus d’intégration rigoureux exige que les nouvelles recrues confirment par écrit qu’elles n’ont apporté aucun document confidentiel, les tient à l’écart, pendant une période initiale, des projets où les renseignements de leur ancien employeur seraient directement utiles, et offre aux gestionnaires un moyen de signaler leurs préoccupations. Ces mesures facilitent aussi la défense contre une réclamation en démontrant la bonne foi.

Un protocole de départ pour les employés qui quittent l’entreprise

Illustration : une directrice des ventes qui a accès aux modèles de tarification et aux comptes clés démissionne pour se joindre à un concurrent. Un bon protocole de départ comprendrait les étapes suivantes :

  • Examen immédiat des accès : décider s’il y a lieu de placer l’employée en congé de jardinage rémunéré et de restreindre son accès aux systèmes.
  • Entrevue de départ : rappeler par écrit à l’employée ses obligations de confidentialité et de non-sollicitation et l’interroger sur son nouveau poste.
  • Remise et attestation : récupérer les appareils, documents et données, et obtenir une attestation signée confirmant que tous les renseignements de l’entreprise ont été remis et supprimés des appareils et comptes personnels.
  • Communication avec les clients : présenter rapidement un nouveau gestionnaire de comptes et consigner les contacts avec les clients au cours des mois suivants.
  • Lettre au nouvel employeur : s’il y a lieu, aviser le nouvel employeur des obligations de l’employée, ce qui peut aussi appuyer une réclamation pour incitation si les manquements se poursuivent.
  • Surveillance : repérer les pertes de clients inhabituelles ou les produits concurrents qui laissent croire à une utilisation abusive.

Les réparations au procès

Si une affaire visant des employés qui quittent l’entreprise se rend à procès, le tribunal peut accorder une injonction permanente, des dommages-intérêts pour les pertes de l’employeur, une restitution des profits du défendeur ou une indemnité en equity, et peut ordonner la remise ou la destruction des documents confidentiels.

Dans l’arrêt Cadbury Schweppes, la Cour suprême a souligné que la réparation doit être adaptée à la nature des renseignements et de la faute ; l’indemnité peut donc être limitée lorsque le défendeur aurait pu élaborer les mêmes renseignements de façon indépendante en peu de temps. Les dommages-intérêts punitifs sont réservés aux conduites abusives ou malveillantes. Comme les procès sont coûteux et longs, la plupart des litiges se règlent à l’étape de l’injonction au moyen d’engagements, de protocoles informatiques et de périodes de non-sollicitation convenues.

Le Québec et les autres recours

Au Québec, les secrets commerciaux sont protégés par le Code civil, dont l’article 2088 reconnaît l’obligation de loyauté et de confidentialité du salarié pendant la durée du contrat et durant un délai raisonnable après sa cessation, et qui prévoit des dommages-intérêts en cas de divulgation de secrets commerciaux. Selon l’article 2089, la clause de non-concurrence doit être stipulée par écrit et limitée quant au temps, au lieu et au genre de travail.

Le droit criminel peut aussi s’appliquer lorsque des renseignements sont obtenus par fraude ou par intrusion informatique. Les employeurs qui embauchent devraient adopter des procédures d’intégration qui empêchent les nouvelles recrues d’apporter les renseignements confidentiels de leurs anciens employeurs, puisqu’ils peuvent être tenus responsables d’avoir incité à un manquement ou reçu des renseignements confidentiels. Voir nos pages sur le droit d’auteur et les secrets commerciaux et sur l’emploi au Québec, ainsi que notre analyse sur la titularité de la PI entre employés et entrepreneurs.

Comment TRW & Co vous aide

Nous conseillons les employeurs et les entreprises qui embauchent au sujet des employés qui quittent l’entreprise et de la protection des secrets commerciaux. Nous rédigeons des ententes de confidentialité, de non-sollicitation et de PI, concevons des protocoles de sécurité de l’information et de départ, coordonnons des enquêtes informatiques et aidons nos clients à demander des injonctions urgentes ou à s’y opposer, en collaboration avec des avocats plaideurs titulaires d’un permis canadien.

Nous conseillons aussi les employeurs qui embauchent sur les mesures de protection à l’intégration. Pour discuter d’une démission, d’une utilisation abusive soupçonnée de renseignements ou d’une embauche prévue chez un concurrent, communiquez avec nous. Le présent article constitue de l’information générale et non un avis juridique.

Questions fréquentes

Un employé qui part peut-il emporter des listes de clients ?

Pas si la liste constitue un renseignement confidentiel appartenant à l’employeur. Les employés peuvent utiliser leurs compétences et connaissances générales et l’information publique, mais copier des données confidentielles sur les clients, des tarifs ou des fichiers peut constituer un abus de confiance et une violation du contrat. Les employés supérieurs ayant des obligations fiduciaires sont soumis à des restrictions supplémentaires quant à la sollicitation des clients.

Les clauses de non-concurrence sont-elles exécutoires au Canada ?

En Ontario, il est interdit aux employeurs de conclure des ententes de non-concurrence avec la plupart des employés depuis le 25 octobre 2021, sous réserve d’exceptions pour la vente d’une entreprise et les cadres dirigeants. Ailleurs, les tribunaux ne les appliquent que si elles sont raisonnables et qu’une restriction moindre, comme la non-sollicitation, ne protégerait pas l’employeur.

Qu’est-ce qu’une injonction tremplin ?

Une injonction conçue pour supprimer l’avance injuste qu’un défendeur a acquise en utilisant de façon abusive des renseignements confidentiels, habituellement pour une période correspondant à l’avantage obtenu. Les tribunaux exigent une preuve de l’utilisation abusive et une intervention rapide de l’employeur.

Que doit faire l’employeur lorsqu’un employé clé démissionne ?

Préserver les appareils et les journaux par l’entremise d’un expert en informatique judiciaire, examiner les téléchargements et transferts récents, rappeler par écrit ses obligations à l’employé, récupérer les biens de l’entreprise, obtenir une attestation de remise et de suppression, et agir rapidement si des preuves d’utilisation abusive apparaissent.

Le nouvel employeur peut-il être tenu responsable ?

Oui. L’employeur qui embauche peut être tenu responsable d’avoir incité à la rupture d’un contrat ou d’avoir utilisé des renseignements confidentiels dont il savait ou aurait dû savoir qu’ils avaient été pris. Les employeurs qui embauchent devraient demander aux nouvelles recrues de ne pas apporter les renseignements de leurs anciens employeurs et surveiller le respect de cette consigne.

Sources

  1. Code civil du Québec, RLRQ, c. CCQ-1991 (art. 2088 et 2089)
  2. Cour suprême du Canada, dossier 31904 (RBC Dominion valeurs mobilières inc. c. Merrill Lynch Canada inc.)
  3. Ontario, Guide de la Loi sur les normes d’emploi : ententes de non-concurrence

Information générale seulement, et non un avis juridique. Les renvois aux lois, aux tribunaux et aux autorités décrivent le droit et la pratique publiés à la date indiquée.