Fonctionnement d’un gel successoral au Canada
Un gel successoral fixe la valeur de la participation d’un propriétaire dans une société à son niveau actuel, afin que la croissance future profite à la génération suivante ou à une fiducie familiale. C’est un outil de relève central au Canada, mais les actions de gel, la fiducie et le suivi doivent tous être conçus en fonction des règles fiscales.

L’essentiel
- Un gel échange des actions ordinaires contre des actions privilégiées à valeur fixe, généralement en vertu de l’art. 86 ou 85 LIR.
- De nouvelles actions ordinaires sont ensuite émises à des enfants ou à une fiducie familiale discrétionnaire pour une valeur nominale.
- Une clause d’ajustement de prix protège contre une contestation de la valeur du gel par l’ARC.
- L’IFR, l’attribution aux sociétés et la règle de disposition réputée aux 21 ans orientent la conception.
- Un gel peut être regelé ou dégelé à mesure que les valeurs et la situation familiale évoluent.
- Les tribunaux n’annuleront pas un gel réalisé simplement parce que le résultat fiscal était inattendu.
Ce que fait un gel successoral
Un gel successoral est une réorganisation par laquelle le propriétaire d’une société privée échange des actions de croissance, habituellement des actions ordinaires, contre des actions privilégiées dont la valeur de rachat fixe correspond à la juste valeur marchande actuelle de la société. De nouvelles actions ordinaires sont ensuite émises, pour une contrepartie nominale, à la génération suivante ou à une fiducie familiale. Dès lors, la valeur de la participation du propriétaire est gelée, et toute augmentation future de la valeur de la société profite aux nouveaux porteurs d’actions ordinaires.

L’objectif principal est de limiter le gain en capital réputé réalisé au décès du propriétaire en vertu du par. 70(5) de la Loi de l’impôt sur le revenu (LIR). Le gel permet aussi au propriétaire de conserver le contrôle grâce aux droits de vote, de financer sa retraite par le rachat des actions de gel et de multiplier l’accès à l’exonération cumulative des gains en capital lorsque les actions de croissance sont détenues par une fiducie. Il n’élimine pas l’impôt sur la valeur gelée ; il le plafonne.
Le gel successoral est souvent combiné à d’autres étapes de relève, notamment des conventions entre actionnaires, des testaments traitant des actions de sociétés privées et une assurance destinée à financer l’impôt qui sera éventuellement payable sur la valeur gelée.
Gel en vertu de l’article 86 ou de l’article 85
Il existe deux principales voies légales. Dans un gel interne en vertu de l’art. 86, le propriétaire échange toutes les actions d’une catégorie qu’il détient contre de nouvelles actions privilégiées de la même société dans le cadre d’une réorganisation du capital. S’il ne reçoit aucune contrepartie autre qu’en actions excédant le capital versé et le prix de base rajusté, l’échange se fait automatiquement en report d’impôt, sans choix. Dans un gel en vertu de l’art. 85, le propriétaire transfère ses actions à une nouvelle société de portefeuille en échange d’actions privilégiées de celle-ci et produit un choix conjoint pour fixer le prix de transfert.
| Caractéristique | Gel interne (art. 86) | Gel avec société de portefeuille (art. 85) |
|---|---|---|
| Choix requis | Non, automatique si les conditions sont remplies | Oui, choix conjoint (formulaire T2057) |
| Structure de l’entreprise | Même société d’exploitation | Nouvelle société de portefeuille au-dessus de la société d’exploitation |
| Souplesse | Plus simple, moins d’étapes | Permet un transfert sélectif et une planification de protection contre les créanciers |
| Usage typique | Société unique dont la structure du capital est simple | Groupes, ou lorsqu’une société de portefeuille est souhaitée pour d’autres raisons |
Le paragraphe 86(2) constitue le piège principal. Si la juste valeur marchande des actions de gel et de toute autre contrepartie reçue est inférieure à la valeur des anciennes actions, et qu’il est raisonnable de considérer l’écart comme un avantage conféré à une personne liée, cet écart est traité comme un produit de disposition et peut créer un gain immédiat. Établir la bonne valeur, et la protéger, est donc essentiel.
Conception des actions de gel
Les actions de gel sont habituellement rachetables au gré de la société et du porteur à la valeur gelée, donnent droit à un dividende privilégié non cumulatif à un taux maximal fixe et sont assorties du droit de vote lorsque le propriétaire veut conserver le contrôle. Elles devraient prendre rang avant les actions ordinaires lors d’une liquidation et comporter des restrictions empêchant la société de verser des dividendes sur d’autres actions si cela compromettait la valeur de rachat. Ces caractéristiques étayent la conclusion que les actions de gel valent leur montant de rachat.
Une clause d’ajustement de prix prévoit que, si l’ARC ou un tribunal détermine une juste valeur marchande différente, le montant de rachat est ajusté en conséquence. L’ARC accepte depuis longtemps ces clauses lorsque les parties ont fait un effort de bonne foi pour évaluer les actions, idéalement appuyé par une évaluation indépendante, et que la clause s’applique dans la même mesure à toutes les personnes touchées. Une clause ne remplace pas une évaluation raisonnable.
Dans l’arrêt Canada (Procureur général) c. Collins Family Trust, 2022 CSC 26, la Cour suprême du Canada a refusé de permettre l’annulation en equity d’opérations en raison de conséquences fiscales imprévues. Si un gel successoral est mis en œuvre sur la foi de faits ou de valeurs erronés, les parties ne peuvent compter sur un tribunal pour le défaire plus tard. Une évaluation et une rédaction soignées dès le départ comptent plus que jamais.
Fiducies familiales dans un gel successoral
La plupart des gels émettent les nouvelles actions ordinaires à une fiducie familiale discrétionnaire plutôt que directement aux enfants. La fiducie permet au propriétaire de reporter les décisions sur l’enfant qui en profitera, protège les actifs contre les créanciers d’un enfant ou les réclamations matrimoniales, et permet de répartir les gains en capital entre plusieurs bénéficiaires, ce qui peut multiplier l’exonération cumulative des gains en capital à la vente d’actions admissibles.
L’acte de fiducie doit être rédigé de manière à éviter le par. 75(2), qui peut attribuer le revenu et les gains à la personne qui a apporté des biens à la fiducie si elle peut les récupérer ou décider qui les recevra. L’approche habituelle consiste à constituer la fiducie au moyen d’une pièce d’or ou d’une somme nominale versée par un constituant non lié, les bénéficiaires souscrivant les actions avec leurs propres fonds ou des fonds empruntés. La fiducie doit aussi produire chaque année une déclaration T3 comportant des renseignements sur la propriété effective.
IFR et limites liées à l’attribution
Les règles de l’impôt sur le revenu fractionné (IFR) prévues à l’art. 120.4 appliquent le taux marginal le plus élevé aux dividendes versés aux membres de la famille par une entreprise privée, sauf si une exclusion s’applique. Les dividendes versés par l’entremise d’une fiducie familiale à des enfants adultes qui ne travaillent pas dans l’entreprise sont souvent visés. Le gel successoral transfère donc la croissance, mais ne permet pas automatiquement de distribuer le revenu à faible taux.
La règle d’attribution aux sociétés prévue à l’art. 74.4 peut aussi s’appliquer lorsqu’un particulier transfère un bien à une société et que l’un des principaux objets est de conférer un avantage à une personne désignée, comme un conjoint ou un enfant mineur, qui est un actionnaire déterminé. Elle répute le cédant recevoir des intérêts au taux prescrit, sauf si la société est une société exploitant une petite entreprise pendant toute la période. Les gels comportant des bénéficiaires mineurs sont couramment structurés de sorte que l’acte de fiducie empêche les mineurs d’en profiter tant que la société n’est pas une société exploitant une petite entreprise.
Règle de 21 ans, regel et dégel
En vertu du par. 104(4), la plupart des fiducies personnelles sont réputées disposer de leurs immobilisations à leur juste valeur marchande tous les 21 ans. Une fiducie familiale qui détient des actions de croissance après un gel successoral subira un gain réputé à son 21e anniversaire, à moins d’avoir auparavant attribué les actions à des bénéficiaires résidant au Canada en report d’impôt en vertu du par. 107(2). Les attributions à des bénéficiaires non résidents ne donnent pas droit au roulement. La planification de la date des 21 ans devrait commencer plusieurs années à l’avance.
Un regel échange les actions de gel initiales contre de nouvelles actions de gel de valeur moindre lorsque la valeur de la société a baissé, ce qui réduit l’impôt éventuel du propriétaire et permet de transférer de nouveau la croissance. Un dégel permet au propriétaire de participer de nouveau à la croissance future, par exemple par l’émission de nouvelles actions ordinaires à son profit, lorsque les besoins de la famille ou ses projets de retraite ont changé. Ces deux étapes soulèvent des questions d’évaluation et d’avantage conféré semblables à celles du gel initial.
Liste de contrôle de la mise en œuvre
- Obtenir une évaluation défendable de la société à la date du gel.
- Choisir entre l’art. 86 et l’art. 85 et arrêter les conditions des actions, y compris la clause d’ajustement de prix.
- Constituer la fiducie familiale, choisir les fiduciaires et financer de façon indépendante la souscription des nouvelles actions.
- Mettre à jour la convention entre actionnaires et les testaments du propriétaire, y compris les testaments secondaires lorsqu’ils sont possibles pour les actions de sociétés privées.
- Examiner l’IFR, l’attribution et le risque lié au par. 75(2) pour chaque bénéficiaire.
- Inscrire à l’agenda la date des 21 ans et des examens périodiques de la stratégie de dividendes et de rachat.
Les propriétaires au Québec ont aussi besoin de conseils en matière de fiducie et de successions de droit civil, puisque la fiducie est régie par le Code civil du Québec.
Un gel successoral en chiffres
Illustration : une propriétaire détient les 100 actions ordinaires d’une société d’exploitation évaluée à 8 millions de dollars. Dans le cadre d’une réorganisation en vertu de l’art. 86, elle les échange contre 8 000 000 d’actions privilégiées rachetables à 1 dollar chacune, assorties du droit de vote et d’une clause d’ajustement de prix. Une fiducie familiale au profit de son conjoint et de ses trois enfants souscrit 100 nouvelles actions ordinaires à 10 dollars chacune, financées par un prêt d’un prêteur sans lien de dépendance plutôt que par la propriétaire.
Dix ans plus tard, la société vaut 20 millions de dollars. Les actions privilégiées de la propriétaire valent toujours 8 millions de dollars (moins les rachats qu’elle a utilisés pour financer sa retraite) ; le gain réputé réalisé à son décès est donc plafonné en fonction de cette valeur. La croissance de 12 millions de dollars appartient à la fiducie. Si la société est admissible à l’exonération cumulative des gains en capital lors d’une vente ultérieure, la fiducie peut attribuer les gains à plusieurs bénéficiaires, qui pourront chacun demander l’exonération. En l’absence de vente, la fiducie doit planifier sa disposition réputée aux 21 ans.
La même structure soutient aussi la gouvernance. Comme la propriétaire conserve le contrôle des votes grâce aux actions de gel, elle peut continuer à diriger la société pendant que la participation économique de la génération suivante croît. Une convention entre actionnaires conclue entre la propriétaire, la fiducie et les enfants qui recevront éventuellement des actions devrait préciser le mode de nomination des administrateurs, l’évaluation des actions en cas de décès ou de départ et le règlement des différends.
La propriétaire peut aussi racheter graduellement des actions de gel. Chaque rachat produit un dividende réputé, qui réduit la valeur gelée et donc l’impôt exigible au décès. L’assurance sert couramment à financer l’impôt restant sur la valeur gelée.
Familles transfrontalières
Lorsque des enfants ou d’autres bénéficiaires vivent à l’étranger, un gel successoral exige une attention supplémentaire. Les attributions de biens de la fiducie à des bénéficiaires non résidents ne profitent pas du roulement du par. 107(2), et la fiducie peut devoir conserver des actifs ou réaliser des gains avant la date des 21 ans. Un bénéficiaire qui est une « United States person » peut être assujetti aux règles américaines de déclaration et anti-report sur les participations dans une fiducie ou une société privée canadienne.
Si le propriétaire prévoit émigrer, l’impôt de départ prévu à l’art. 128.1 répute une disposition de la plupart de ses biens, y compris les actions de gel, à la juste valeur marchande. Il vaut mieux régler ces questions à la conception du gel qu’au moment où un enfant s’établit à l’étranger.
La résidence de la fiducie compte aussi. Une fiducie réside généralement là où s’exercent sa gestion centrale et son contrôle ; nommer un fiduciaire qui vit à l’étranger, ou laisser un bénéficiaire non résident prendre les véritables décisions, peut donc modifier son statut fiscal. À l’inverse, une fiducie étrangère dont des contribuants résident au Canada peut être réputée résider au Canada en vertu de l’art. 94. Les familles devraient choisir les fiduciaires en tenant compte de la résidence et consigner le lieu des réunions et des décisions des fiduciaires.
Les directives de l’ARC de 2026 sur la déclaration des fiducies confirment également que les fiducies familiales doivent produire chaque année une déclaration T3 accompagnée des annexes sur la propriété effective, sauf exception.
Comment TRW & Co vous aide
Nous concevons et documentons des opérations de gel successoral pour les propriétaires de sociétés privées canadiennes et les familles internationales détenant des actifs au Canada. Notre travail porte sur les conditions des actions, les clauses d’ajustement de prix, les actes de fiducie, les choix en vertu de l’art. 85, l’examen de l’IFR et de l’attribution, et la planification à long terme de la date des 21 ans.
Nous travaillons avec les évaluateurs et les comptables, et rattachons le gel à la planification de la sortie fondée sur l’exonération cumulative des gains en capital et à l’analyse de l’IFR. Voir notre pratique clientèle privée, fiducies et successions et notre travail en structuration d’entreprise. La présente page est une information générale et non un avis juridique. Communiquez avec nous pour planifier un gel.
Questions fréquentes
Un gel successoral est-il imposable au moment où il est réalisé ?
Non, s’il est bien structuré. Un échange en vertu de l’art. 86 se fait automatiquement en report d’impôt si les conditions sont remplies, et un transfert en vertu de l’art. 85 est reporté au moyen d’un choix conjoint. Un impôt peut survenir si les actions de gel valent moins que les anciennes actions et qu’un avantage est conféré à une personne liée, ou si la contrepartie autre qu’en actions dépasse les attributs fiscaux pertinents.
Pourquoi utilise-t-on une clause d’ajustement de prix ?
Elle ajuste le montant de rachat des actions de gel si l’ARC ou un tribunal conclut à une juste valeur marchande différente. L’ARC accepte ces clauses lorsqu’un effort de bonne foi a été fait pour déterminer la valeur. La clause aide à éviter un avantage involontaire au sens du par. 86(2) ou du par. 15(1), mais elle ne remplace pas une évaluation en bonne et due forme.
Qu’advient-il de la fiducie familiale après 21 ans ?
La plupart des fiducies personnelles sont réputées disposer de leurs immobilisations à la juste valeur marchande tous les 21 ans en vertu du par. 104(4). Pour éviter l’impôt qui en découle, les fiducies attribuent souvent les actions à des bénéficiaires résidant au Canada par roulement avant l’anniversaire. Les attributions à des bénéficiaires non résidents ne donnent pas droit au roulement.
Un gel peut-il être annulé ?
Les valeurs peuvent être regelées à un niveau inférieur, ou le gel peut être dégelé pour que le propriétaire participe de nouveau à la croissance, mais chaque étape a des conséquences fiscales. Depuis l’arrêt Collins Family Trust, 2022 CSC 26, les propriétaires ne devraient pas s’attendre à ce que les tribunaux annulent un gel réalisé pour corriger des résultats fiscaux imprévus.
Un gel successoral permet-il de verser des dividendes aux membres de la famille à faible taux ?
Généralement pas à lui seul. Les règles de l’IFR appliquent le taux marginal le plus élevé à de nombreux dividendes versés aux membres de la famille par une entreprise privée, sauf exclusion, comme une participation active à l’entreprise ou la détention d’actions exclues par un bénéficiaire âgé de 25 ans ou plus.
Sources
Information générale seulement, et non un avis juridique. Les renvois aux lois, aux tribunaux et aux autorités décrivent le droit et la pratique publiés à la date indiquée.


